Dragon Ball Z: Bardock – The Father of Goku () — перший телевізійний спецвипуск аніме-серіалу Dragon Ball Z, заснованого на манзі Dragon Ball Акіри Торіями. Він транслювався на Fuji Television 17 жовтня 1990 року, між 63-м та 64-м епізодами. Будучи приквелом до всього серіалу, спецвипуск відбувається за дванадцять років до подій Dragon Ball та зображує останні дні саянської планети Веджета перед її знищенням руками Фрізи, розказані з точки зору біологічного батька Ґоку, Бардока, який намагається запобігти цьому та врятувати свою расу від геноциду.

Цей спецвипуск надихнув на створення продовження під назвою Dragon Ball: Episode of Bardock, яке було опубліковано у 2011 році та адаптовано у короткометражний фільм пізніше того ж року.

Сюжет Бардок, солдат-саян низького рангу, та його команда отримали завдання знищити мешканців планети Канасса. Їм вдається виконати це завдання, використовуючи повний місяць планети, щоб перетворитися на величезних мавп. Наступного ранку Бардок і його команда відпочивають і святкують перемогу, поки один виживший воїн Канасси не застає його зненацька і не вирішує подарувати йому «дар» бачити майбутнє, щоб помститися за свій народ, перш ніж бути вбитим Бардоком, який згодом втрачає свідомість. Бардок повертається на планету Веджета, щоб одужати, і відвідує свого маленького сина, Какарота, якого готують відправити на Землю, щоб знищити все життя там. Бардок починає бачити видіння, в яких Какарот бореться з майбутніми ворогами, а також руйнування планети Веджета руками Фрізи, імператора Всесвіту і наглядача саянів. Бардок відкидає ці видіння і йде до своєї команди на планету Міт, але виявляє, що більшість з них мертві, а його найкращий друг Тора смертельно поранений. Перед тим, як померти від поранень, Тора розкриває, що загін Бардока був зраджений і вбитий поплічником Фрізи Додорією та його елітними солдатами, і що Фріза наказав атакувати екіпаж, оскільки став параноїком через зростаючу силу саянів. Вражений і розлючений останніми словами свого загиблого друга, він вступає в бій з солдатами Додорії і перемагає їх усіх, але потім легко зазнає поразки від одного удару Додорії. Він залишається важко пораненим, але йому вдається повернутися на планету Веджета.

Усвідомивши, що Фріза має намір знищити всю расу саянів, Бардок намагається переконати інших саянів у небезпеці, в якій вони всі опинилися, але його слова висміюють і ігнорують. Тоді Бардок вирушає на фінальну одноосібну атаку проти Фрізи та його людей. Прорвавшись крізь ряди солдатів Фрізи, Бардок посилає величезний енергетичний удар у самого тирана. Однак Фріза відповідає, запустивши свій смертельний удар — Супернову, яка поглинає Бардока і багатьох його власних солдатів та знищує планету Веджета. Коли він гине, Бардок бачить останнє видіння майбутнього: Какарота, який протистоїть Фрізі. Впевнившись, що саме Какарот переможе Фрізу, Бардок посміхається, коли він разом із планетою Веджета занурюється в енергетичний вибух. Після своєї загибелі Бардок телепатично бажає Какаротові здійснити його волю та помститися за свій народ і рідну планету, а також зізнається в єдиному жалю — що не потримав свого сина, коли мав нагоду. У той самий момент Какарот, який мчить до Землі у своїй космічній капсулі, прокидається. Тим часом, завершивши завдання на іншій, далекій планеті, Веджета — принц саянів — дізнається від свого напарника Наппи про знищення рідної планети та про те, що Фріза стверджує, ніби планету знищив метеор, але Веджета зовні залишається байдужим. Невдовзі космічна капсула Какарота приземляється на Землю, де його знаходить літній чоловік на ім’я Гохан, і малюк радісно сміється в обіймах старого. Гохан вирішує всиновити хлопчика як власного онука та дає йому нове ім’я — Ґоку.

Під час фінальних титрів показано битви Гоку проти Армії Червоної Стрічки, Теншинхана, Короля Пікколо, Пікколо, Наппи та Веджети, що завершується зображенням Ґоку, який ось-ось битиметься з Фрізою, а духи Бардока та його загону спостерігають за ним.

Сприйняття

Критична думка Кріс Беверідж із Mania.com зазначає, що «те, що Бардока досліджують трохи більше, безумовно є позитивним аспектом і, безперечно, могло б стати основою для окремої сюжетної арки або навіть більшого — давши нам саянський погляд на події до Фрізи й під час їхнього раннього періоду».

Кінокаса 3 та 5 листопада 2018 року відбувся спільний обмежений кінотеатральний реліз із фільмом Dragon Ball Z: Fusion Reborn (1995) під назвою Dragon Ball Z: Saiyan Double Feature компанією Fathom Events у Сполучених Штатах у зв'язку з майбутнім виходом фільму Dragon Ball Super: Broly (2018). Згідно з Box Office Mojo, станом на 7 листопада, Saiyan Double Feature приніс дохід у розмірі 540 707 доларів.

Випуск Фільм був випущений на VHS у Північній Америці 21 листопада 2000 року, потім на DVD у січні 2001 року. Пізніше було випущено подвійний фільм з цим спецвипуском та The History of Trunks у цифровому ремастеризованому широкоекранному форматі на DVD 19 лютого 2008 року, а потім на Blu-ray 15 липня 2008 року. Згодом був перевиданий на DVD 15 вересня 2009 року у широкоекранному форматі на одному диску.

Примітки

Посилання

Офіційний вебсайт аніме на Toei Animation Dragon Ball Z: Бардок – Батько Гоку на сайті Internet Movie Database