Король – білий ведмідь Валемон () є норвезькою казкою. Казка була опублікована під номером 90 у збірці Петера Асб'єрнсена і Єрґена Му «Norske Folke-Eventyr. Ny Samling» (1871). Джордж Веббе Дасент переклав її для своєї збірки «Tales from the Fjeld».

Відома версія була зібрана художником Августом Шнайдером у 1870 році в Сетесдалі].. Єрген Му зібрав варіант казки з Бюгланна, який узагальнено в 2-му виданні «Norske Folke-Eventyr» (1852).

Це казка типу 425A за класифікацією Аарне-Томпсона, «Тварина як наречений». Схожа норвезька казка, яка містить цей мотив, — «На схід від Сонця та на захід від Місяця» (Асб'єрнсен і Му, № 41). Інші казки цього типу: «Бурий ведмідь Норвегії», «Донька небес», «Зачарована свиня», «Казка про ґаву», «Пан Манка», «Зачарована змія», «Гілочка розмарину» і «Чорний бик Норровею»Heidi Anne Heiner, "Tales Similar to East of the Sun & West of the Moon ".

Сюжет У короля було дві потворні й злі дочки і одна, наймолодша, яка була красивою і лагідною. Вона мріяла про золотий вінок. Її батько доручив ювелірам виготовити його, але жоден з них не зміг втілити її мрію. Тоді вона побачила в лісі білого ведмедя, який мав цей вінок. Ведмідь не хотів віддавати його, поки вона не погодилася піти з ним, і дав їй три дні на підготовку до подорожі. Дочка не дбала ні про що, аби тільки отримати вінок, а її батько радів її щастю і думав, що зможе відігнати ведмедя, але коли той прибув, він напав на королівську армію і без жодних втрат розгромив її.

Король відправив свою старшу дочку. Ведмідь взяв її на спину і поніс, але запитав, чи сиділа вона коли-небудь на більш м'якому і чи бачила коли-небудь більш чітко, і вона відповіла, що так, на колінах у матері і при дворі батька; тож білий ведмідь приніс її назад до замку.

Наступного четверга він прийшов знову, і король спробував відправити свою другу дочку, але вона також зазнала невдачі. Третього четверга король відправив свою третю дочку, і вона ніколи не сиділа м'якше і не бачила ясніше, тож ведмідь відніс її до свого замку. Щоночі він перетворювався на чоловіка і приходив до її ліжка в темряві.

Щороку принцеса народжувала дитину, але як тільки дитина з'являлася на світ, ведмідь забирав її. Через три роки вона попросила дозволу відвідати батьків. Там мати дала їй свічку, щоб вона могла його побачити. Вночі вона запалила її і подивилася на нього, і крапля розтопленого жиру впала йому на чоло, розбудивши його. Він сказав їй, що якби вона почекала ще місяць, він би звільнився від чар злої чаклунки-королеви, але тепер він мусить піти до її королівства і стати її чоловіком. Він побіг, але вона схопила його за шерсть і їхала на ньому, хоча гілки били її, аж поки вона не втомилася і не впала.

Принцеса шукала в лісі, поки не дійшла до хатинки, де жили стара жінка і маленька дівчинка. Стара жінка сказала їй, що ведмідь пройшов повз. У маленької дівчинки були ножиці, які, коли вона різала ними повітря, з'являлися шовк і оксамит, але вона сказала, що жінці вони потрібні більше, і віддала їх їй. Вона пішла до іншої хатинки, де жили інша стара жінка і маленька дівчинка. Цього разу маленька дівчинка подарувала їй флягу, з якої можна було наливати все, що забажаєш, і яка ніколи не спорожнялася. Вона пішла до третьої хатинки, де маленька дівчинка подарувала їй тканину, яка могла чаклувати їжу. Четвертої ночі принцеса прийшла до хатини, де стара жінка мала багато дітей, які плакали від голоду і не мали одягу. Принцеса нагодувала і одягнула їх, тож стара жінка попросила свого чоловіка, коваля, виготовити їй залізні кігті, щоб вона могла піднятися на схил гори до хатини відьми.

Принцеса дісталася до замку відьми. Вона почала вирізати тканину. Відьма запропонувала обміняти її на щось; принцеса наполягала на ночі зі своїм коханим. Відьма погодилася, але напоїла його снодійним зіллям, щоб вона не могла його розбудити. Наступного дня вона підкупила охорону, щоб потрапити всередину з фляжкою; відьма знову дала йому снодійне, але сусідній ремісник почув її і розповів про це королю. На третій день вона підкупила охорону, щоб потрапити всередину з тканиною, і король не випив зілля, тож вони змогли поговорити. Вони придумали, як вбити відьму.

І ось настав день, коли король мав одружитися з відьмою, і відьми з різних країн з'їхалися на це свято. Але король наказав теслям встановити прихований люк у мості над глибокою прірвою, по якому мала проїхати весільна процесія, і відьма-наречена впала в неї разом з усіма своїми подружками. Знищивши сили зла і знявши прокляття, король і принцеса забрали скарби з замку відьми і поїхали до його батьківщини на справжнє весілля. По дорозі вони забрали маленьких дівчаток, і принцеса дізналася, що це були її власні дочки, яких король взяв з собою, щоб вони допомогли їй у її пошуках

Аналіз Тип Ця казка класифікована як казка типу ATU 425, Østenfor sol og vestenfor måne («Пошуки загубленого чоловіка»), з книги Ørnulf Hodne («Типи норвезьких народних казок») Hodne, Ørnulf. The Types of the Norwegian Folktale. Universitetsforlaget, 1984. p. 97.. Вона також класифікована в міжнародному індексі Аарне-Томпсона-Утера як тип ATU 425A, «Тварина як наречений». У цьому типі казки героїня — людська дівчина, яка виходить заміж за принца, проклятого перетворитися на якусь тварину. Вона зраджує його довіру, і він зникає, що спонукає її до пошуків.

Мотиви Подорож героїні За словами Ганса-Йорга Утера, головною особливістю казки типу ATU 425A є «підкуп фальшивої нареченої за три ночі з чоловіком» . Фактично, коли він розробляв свою ревізію системи Аарне-Томпсона, Утер зауважив, що «основною» рисою казки типу ATU 425A були «пошуки та подарунки дружини» і «куплені ночі». У казках з Європи, здебільшого, помічниками героїні можуть бути три старі баби або родичі її чоловікаBamford, Karen. "Quest for the Vanished Husband/Lover, Motifs H1385.4 and H1385.5". In: Jane Garry and Hasan El-Shamy (eds.). Archetypes and Motifs in Folklore and Literature. A Handbook. Armonk / London: M.E. Sharpe, 2005. p. 254..

Інші мотиви Згідно з дослідженням Яна-Ейвінда Свана (Jan-Öjvind Swahn) близько 1100 варіантів сюжету «Амура і Психеї» та пов'язаних з ними типів, він дійшов висновку, що ведмідь є «найпоширенішою» формою надприродного чоловіка в германських і слов'янських мовних регіонахSwahn, Jan Öjvind. The Tale of Cupid and Psyche. Lund, C.W.K. Gleerup. 1955. p. 228..

У деяких казках перед розлученням з надприродним чоловіком у дружини забирають дітей і ховають їх в іншому місці. Вчені знаходять цей мотив у кельтських і германських мовних регіонахBronfman, Judith. Chaucer's Clerk's Tale: The Griselda Story Received, Rewritten, Illustrated. Routledge, 2021 . p. 313. .Storie di Amore e Psiche. A cura di Annamaria Zesi. Roma: L'Asino d'Oro Edizioni. 2010. pp. 220-221. .BETTRIDGE, WILLIAM EDWIN; Utley, Francis Lee. “New Light on the Origin of the Griselda Story”. In: Texas Studies in Literature and Language 13, no. 2 (1971): 167. http://www.jstor.org/stable/40754145 ..

Примітки