«Поле троянд» () — фентезійний роман Філіпа Пуллмана 2025 року. Це третій том серії «Книга пилу» і заключна книга про персонажа Ліру Срібноязику. Книга була опублікована 23 жовтня 2025 року видавництвом David Fickling Books у співпраці з Penguin Random House та Alfred A. Knopf. Події «Поле троянд» безпосередньо продовжують сюжет роману «Таємна спільнота», опублікованого у 2019 році.

Назва Назва «Поле троянд» відсилає до поняття «поля» у фізичному значенні, подібного до магнітного або гравітаційного поля. Вперше воно було згадане (під назвою поле Русакова) у початкових розділах «Північне сяйво» під час обговорення загадкового явища, відомого як «пил».

Сетинг Дія розгортається у світі, що перебуває під владою Магістеріуму — міжнародної теократичної організації, яка активно придушує єресь. У цьому світі душі людей природно існують поза межами їхніх тіл у вигляді розумних «деймонів», що мають тваринну форму та супроводжують, допомагають і втішають своїх людей. Важливим сюжетним елементом є алетіометр — символочитач, що відкриває істину.

Події твору безпосередньо продовжують сюжет попереднього роману «Таємна спільнота». Ліра перебуває у пошуках свого деймона Панталаймона, тоді як Малкольм шукає саму Ліру. Роман розгортається приблизно через двадцять років після подій «Прекрасна дикунка» та через десять років після завершення трилогії «Темні матерії».

Сприйняття Сара Краун у The Guardian високо оцінила автора за те, що він завершив трилогію «Книга пилу» складним і доречним фіналом, хоча зазначила, що в окремих місцях оповідь є дещо звивистою. Водночас за її словами, динаміка сюжету достатньо сильна, щоб утримувати увагу читача попри відступи, а роман завершується «надзвичайно напруженим фіналом».

Створення Пуллман повідомляв про труднощі під час написання роману, спричинені пандемією COVID-19 та віковими змінами. В інтерв’ю The Washington Post він зазначив, що писав на комп’ютері замість паперу через біль у руці: «Я не міг написати цю книгу від руки, як робив це протягом попередніх 50–60 років». В іншому інтерв’ю Пуллман описав свої відчуття щодо завершення серії «Книга пилу», заявивши: «Уся ця серія зайняла 30 років. І ви не беретеся за таке завдання, якщо не можете віддатися йому повністю, включно зі своїм моральним єством».

Примітки