Георг Бареш, чех: Іржі Бареш (1585–1662), був богемським колекціонером антикваріату та алхіміком з Праги, відомим своїм зв'язком з рукописом Войнича.
Біографія Бареш отримав ступінь бакалавра в 1602 році. Він навчався в єзуїтському коледжі Клементінум.voynich.com
Зв'язок з рукописом Войнича Георг Бареш був найдавнішим підтвердженим власником рукопису Войнича. Він, очевидно, був так само спантеличений, як і сучасні криптологи, цим «Сфінксом», який багато років перебував у його бібліотеці. Дізнавшись, що Афанасій Кірхер, єзуїтський вчений з Римської колегії, опублікував коптський словник і «розшифрував» єгипетські ієрогліфи, він надіслав зразок рукопису Кірхеру в Рим, просячи підказок. Його лист 1639 року до Кірхеру, нещодавно знайдений Рене Зандбергеном, є найдавнішою відомою згадкою про рукопис.voynich.nu
У 1637 році Бареш написав свого першого листа Кірхеру, і з його пізнішого посилання на нього ми можемо зробити висновок, що він був знайомий з «Prodromus Coptus» Кірхера, який вийшов у 1636 році. Він надіслав цього листа через відомого празького математика Теодора Морета. Цей лист (до якого мали бути додані деякі транскрипції рукопису Войнича) втрачено. Після того, як Кірхер не отримав відповіді, він надіслав другий лист у 1639 році. Цей лист зберігся, хоча інша копія транскрипційного матеріалу з рукопису Войнича, яка була надіслана разом з ним, також втрачена.
З його листа 1639 року видно, що Бареш вже деякий час володів рукописом Войнича, коли писав свого першого листа. Він також висловлює Кірхеру свою думку про те, що рукопис Войнича представляє «єгипетську науку», і показує, що він, можливо, був знайомий з ботанікою. Цей лист був надісланий з Праги, але через відсутність імені Бареша в податкових списках під назвою «Берні Рула» (31), ми знаємо, що він не мав будинку в Празі.voynich.com
Примітки