Берестяні листи з Сибіру писали люди, депортовані до радянських виправно-трудових таборів ГУЛАГу. Нерідко для написання листів у них була лише береста, особливо під час Другої світової війни, коли папір скрізь був дефіцитом. У 2023 році Естонія, Латвія, Литва, Польща та Україна подали спільну заявку на включення берестяних листів із Сибіру (1945–1965) до Реєстру ЮНЕСКО «Пам'ять світу». Заявка представляє 148 об'єктів, серед яких листи та інші документи на бересті.Листи на бересті, написані українськими політв’язнями із Сибіру, будуть включені до списку спадщини ЮНЕСКО – Міністерство культуриКраїни Балтії, Польща та Україна подали берестяні листи ГУЛАГу до реєстру ЮНЕСКО

Підготовку до цієї заявки було розпочато 2015 року представниками трьох Балтійських країн.

Естонія В Естонії вони зберігаються в Музеї окупацій і свободи «Vabamu» та Естонському історичному музеї.

Латвія У 2009 році колекція «Листи, написані в Сибіру на бересті» () була включена до Латвійського національного реєстру програми ЮНЕСКО «Пам'ять світу». Вона складається з 45 листів, написаних у в’язницях і таборах між 1941 і 1965 роками.Latvijas nacionālais reģistrs

Вони зберігаються в одинадцяти музеях Латвії, зокрема в Тукумському музеї, Айзкраукльському історико-художньому музеї, , Музеї окупації Латвії, Мадонському краєзнавчому та художньому музеї (), Ризькому музеї літератури та музики (Rakstniecības un mūzikas muzejs), , Латвійському національному історичному музеї.https://www.unesco.org/archives/multimedia/document-2623UNESCO programma „Pasaules atmiņa” Latvijas nacionālais reģistrsDurbes pilī atklāj izstādi “Sibīrijas vēstules”, Museum of the Occupation of Latvia

Агріта Озола, директорка ,Agrita Ozola, профіль на literatura.lv опублікувала книгу (Сибірські листи).Agrita Ozola, Sibīrijas vēstules, 2023, Agritas Ozolas grāmata “Sibīrijas vēstules”

Литва 21 травня 2015 року разом з іншими об'єктами берестяні листи, що зберігаються в Музеї окупації та боротьби за свободу, були внесені до національного реєстру Литви «Пам'ять світу».http://genocid.lt/muziejus/en/807/c/Dokumentai ant beržo tošies – į UNESCO Pasaulio paveldo registrąTremtinių laiškai: ant beržo tošies, popieriaus skiautės – ne visi išsaugoti, bet išlaikyti širdyse Іншими місцями в Литві, де зберігаються берестяні листи, є , Дирекція Державного культурного заповідника Кернаве, , філія Гаргждайського крайового музею, , , Меморіальний музей Саломеї Неріс (філія ), , та Каунаський музей Дев'ятого форту.Į UNESCO registrą „Pasaulio atmintis“ pateikta 5 šalių paraiška įtraukti ant beržo tošies Sibire rašytus laiškusPanevėžio kraštotyros muziejaus dokumentas – pakeliui į UNESCO, 13 січня 2016Edita Lansbergienė Priesakas ant beržo tošies, Biržai Museum, 11 червня 2011

Польща У Польщі вони зберігаються в у Ліхені СтаромуЛИСТИ НА БЕРЕСТІ: ІСТОРІЯ ТА КОНСЕРВАЦІЯ ОБ'ЄКТІВ ІЗ МУЗЕЮ ІМЕНІ О. ЮЗЕФА ЯЖЕМБОВСЬКОГО У ЛІХЕНІ СТАРОМУŻyczenia z łagru та в Музеї Другої світової війни в Гданську.Архів ІПН отримав незвичайні пам'ятки. Це свідчення про осіб, засланих до Сибіру 2023 року Інститут національної пам'яті отримав щоденник, зроблений з берести, написаний на сибірському засланні. 2023 року Archiwum Kresowe у Зеленій Гурі отримало фотографії подібного щоденника з приватного архіву.Друзі із заслання. Людмила Марчак зі Стриївки біля Збаража та її сибірський щоденник на бересті.

Україна В Україні вони зберігаються в Національному музеї історії України у Другій світовій війні, Меморіальному музеї тоталітарних режимів «Територія Терору» та Тернопільському обласному краєзнавчому музеї в Тернополі.Ася Небор-Николайчук, Зберегти спадщину: до списку ЮНЕСКО подано берестяні листи депортованих до Сибіру людей, 1 грудня 2023

Бібліотека Конгресу У Бібліотеці Конгресу США листи зберігаються в колекції «Siberian Letters on Birch Bark».https://www.loc.gov/item/2021667710/https://www.loc.gov/item/2021667711/https://www.loc.gov/item/2021667713/https://www.loc.gov/item/2021667714/Лист і вірші на бересті з Сибіру авторства Гайди Егліте, 24 травня 1949 р.https://www.loc.gov/item/2021667716/https://www.loc.gov/item/2021667717/https://www.loc.gov/item/2021667718/https://www.loc.gov/item/2021667719/https://www.loc.gov/item/2021667720/https://www.loc.gov/item/2021667721/https://www.loc.gov/item/2021667722/https://www.loc.gov/item/2021667723/https://www.loc.gov/item/2021667724/https://www.loc.gov/item/2021667725/https://www.loc.gov/item/2021667726/https://www.loc.gov/item/2021667727/https://www.loc.gov/item/2021667728/https://www.loc.gov/item/2021667729/

Див. також Берестяна грамота Список об'єктів реєстру «Пам'ять світу» в Європі й Північній Америці Депортація народів у СРСР

Примітки

Посилання Sibīrijā rakstītas vēstules uz bērza tāss — слайд-шоу Агріти Озоли з транскриптом

Додаткова література Зошит із березової кори з віршами Марії Гурняк, написаними у 1941–1943 роках, Озерки, Свердловська область,