Стаття Пам'ятники Переяслава призначена для ознайомлення, в тому числі візуального зі зразками міської скульптури в місті Переяславі Київської області .

У місті, що славиться, перш за все своїми музеями — зокрема, тут розташовані історико-етнографічний заповідник і скансен-конгломерат різнотематичних музеїв, церквами та іншими історико-культурними пам'ятками, загалом чимало скульптур, пам'ятників, пам'ятних знаків і меморіалів.

Пам'ятники

НазваДата встановленняРозташуванняФотоКороткі відомості Пам'ятний знак на місці розстрілу мешканців Переяслава у вересні 1943 року вулиця Г.Сковороди Пам'ятний знак на честь 300-річчя Переяславської ради, обеліск (Демонтовано фрагмент пам’ятного знаку на честь 300-річчя Переяславської ради) 24 травня 1954 Площа Переяславської Ради архітектор Кавалерідзе Іван Петрович Пам'ятник Тарасу Шевченку 1954 вулиця Тараса Шевченка, 8 архітектор О. П. Олійник, скульптор М. К. Вронський Пам'ятний знак «героям, які полягли в боротьбі за встановлення і зміцнення радянської влади на Переяславщині» 1967 В сквері на розі вулиць Покровської та Михайла Сікорського архітектор А. П. Ніколенко Скульптура Григорія Сковороди 1986 вулиця Г.Сковороди, 52 скульптор Володимир Луцак Скульптура Григорія Сковороди 1989 вулиця Г.Сковороди, 52 скульптор Петро Романюк Пам'ятний знак на честь твору Тараса Шевченка «Заповіт» 1989 на розі вулиць Тараса Шевченка та Івана Мазепи Пам'ятник був встановлений у 1989 році. Скульптор В. Шишов Пам'ятний знак на честь автора поеми «Слово о полку Ігоревім» 18 травня 1993 на розі вулиць Богдана Хмельницького та Покровської скульптор І. С. Зарічний, художні реставратори І. О. Іванов, С. Л. Чумаков Пам'ятний знак на місці будинку батьків класика єврейської літератури Шолом-Алейхема 26 лютого 1994 вулиця Покровська скульптор М. Ф. Клименко Пам'ятник Богдану Хмельницькому, бюст 21 вересня 1995 вулиця Богдана Хмельницького скульптор О. О. Ковальов, архітектор А. П. Ніколенко Пам'ятник Тарасові Федоровичу (Трясилу) 1995 скульптор І. С. Зарічний Пам'ятний знак письменнику, класику єврейської літератури Шолом-Алейхему 5 березня 1999 Парк автор Н. Ф. Клименко Пам'ятний знак на честь першої літописної згадки назви краю «Україна» 2000 вулиця Богдана Хмельницького скульптор Б. Е. Клімушко, архітектор М. М. Фещенко Меморіальний курган слави 21 вересня 2000 вулиця Покровська архітектор М. М. Фещенко Пам'ятний знак «Учасникам битви за Дніпро» в мікрорайоні Карань 21 вересня 2003 вулиця Героїв Дніпра архітектор М. М. Хоменко Пам'ятний знак до 1100-річчя першої літописної згадки про Переяслав 2007 вулиця Богдана Хмельницького скульптор С. Ю. Куций, архітектор І. Л. Чапенко Меморіал жертвам Голодомору 1932—1933 років 28 листопада 2009 вулиця Григорія Сковороди Пам'ятний знак на місці останнього бою моряків Пінської військової флотилії 8 травня 2010 ріг вулиць Героїв Дніпра та Івана Богуна Пам'ятний хрест на честь Переяславського козацького полку 1625-1782 26 листопада 2017 Воскресінська церква Пам'ятник воїнам-учасникам ООС та АТО 23 березня 2019 вулиця Б.Хмельницького

Пам'ятні дошки

НазваДата встановленняРозташуванняФотоКороткі відомості Пам'ятна дошка на честь Першого Президента Академії архітектури України, видатного архітектора, академіка Заболотнього Володимира Гнатовича 19 вересня 2008 Загальноосвітня школа І-ІІІ степунів № 1 Пам'ятна дошка на честь української поетеси Лівицької-Холодної Наталії Андріївни 15 травня 2009 Загальноосвітня школа І-ІІІ степунів № 2 Меморіальні дошки на місцях, які малював та відвідував Т.Г.Шевченко 29 травня 2009 Вознесенський собор Дзвіниця Вознесенського собору Михайлівська церква Дзвіниця Михайлівської церкви Троїцька церква Борисо-Глібська церква Пам'ятна дошка на честь співробітників Переяслав-Хмельницького МРВ ГУ МВС України в Київській області, які брали участь у ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС у 1986—1987 роках 26 квітня 2010 Переяславський МВ ГУ МВС України в Київській області Пам'ятна дошка на честь українського письменника Кирія Івана Івановича 11 червня 2010 вулиця Гімназійна, 20-а Меморіальна дошка на честь першого директора ВО «Київприлад» Володимира Березюка 15 липня 2010 вулиця Покровська, 2 Пам'ятна дошка на честь Заслуженого вчителя Дагестану, Соровського професора Гехтмана Мойсея Меєровича 1 грудня 2010 Загальноосвітня школа I-III ступенів № 1 Пам'ятна дошка на честь 425-ї річниці від надання місту Переяславу магдебурзького права 7 грудня 2010 Переяславська міська рада Пам'ятна дошка на честь працівників Переяслав-Хмельницького АТП-13242, які брали участь у ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС у 1986-1989 рока 26 квітня 2011 АТП-13242 Пам'ятна дошка на честь співробітників Переяслав-Хмельницького відділу МНС України, які брали участь у ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС у 1986 році 17 вересня 2011 Переяславський відділ МНС України Пам'ятна дошка на честь будинку, в якому з 1901 по 1926 роки знаходилася Центральна синагога Переяслава 21 листопада 2011 Фабрика художніх виробів імені Б.Хмельницького Меморіальна дошка в шану воїна-інтернаціоналіста Анатолія Лесика 23 лютого 2012 Загальноосвітня школа I-III ступенів № 4 Меморіальна дошка на честь педагога, Заслуженого працівника професійно-технічної освіти України, Відмінника освіти, Почесного громадянина міста Миколи Саустенка 22 травня 2012 ДПТНЗ «Переяславський ЦПТО» Пам'ятна дошка на честь видатного українського поета, дисидента та вчителя Івана Коваленка 13 січня 2014 Загальноосвітня школа І-ІІІ степунів № 1 Пам'ятна дошка на честь письменника Володимира Коломійця 24 серпня 2022 Загальноосвітня школа І-ІІІ степунів № 1 Меморіальна дошка захиснику Максиму Ярошу 15 квітня 2025 Гімназія № 1 Меморіальна дошка захиснику Едуарду Олійнику 26 грудня 2025 Гімназія № 2 Меморіальна дошка захиснику Сергію Іващенку 3 квітня 2026 Гімназія № 3 Меморіальна дошка захиснику Віталію Роману 18 червня 2026 Ліцей імені Івана Мазепи Меморіальна дошка захиснику Вадиму Білеру 25 червня 2026 Ліцей імені Івана Мазепи Меморіальна дошка захиснику Юрію Білецькому 27 серпня 2026 Ліцей імені Івана Мазепи

Колишні пам'ятники НазваДата встановленняДата знесенняРозташуванняФотоКороткі відомості Пам'ятник В. І. Леніну 6 листопада 1981 21 лютого 2014 Борисоглібська площа скульптор М. П. Короткевич, архітектор М. М. ФещенкоМонумент «на честь 300-річчя возз'єднання України з Росією» (Переяславської Ради)8 жовтня 19617 липня 2022площа Богдана Хмельницького Скульптори В. П. Вінайкін, В. В. Гречаник, П. Ф. Кальницький, В. Клоков, архітектор В. Г. Гнєздилов.Пам'ятник на честь 325-річчя Переяславської ради (Пам'ятний знак “Навіки разом”)19797 червня 2025площа Княжий двірскульптори Б.Є.Климушко, Є. Ю. Горбань, Ю. М. Гирич, архітектор М. М. Фещенко

Див. також Музеї Переяслава Музей народної архітектури та побуту Середньої Наддніпрянщини Церкви Переяслава

Джерела та посилання

Кілессо С. К. Переяслав-Хмельницький //  — с. 264 Переяслав-Хмельницький, 2004 та 2008 роки на приватному сайті подорожей Україною Сергія Клименка Авраменко Ю.В. Питання охорони, збереження та використання пам’яток і об’єктів культурної спадщини м. Переяслава-Хмельницького Київської області, пов’язаних з козацькою добою в Україні / Ю. Авраменко // Нові дослідження пам’яток козацької доби в Україні: Зб. наук. ст. — 2013. — Вип. 22, ч. 1. — С. 257-269. – Режим доступу: http://dspace.nbuv.gov.ua/bitstream/handle/123456789/76517/45-Avramenko.pdf?sequence=1] Ніколенко А.П. Переяславу – 1100 років. – : Міленіум, 2007. – 296 с.: іл. – Бібліогр.: с. 293-295. – Набок Л. Історія паркових зон Переяслава//Переяславіка:наукові записки : зб. наук. ст. / НІЕЗ "Переяслав" ; редкол.: О. М. Лукашевич, В. В. Бова, Г. М. Бузян [та ін.] ; міжнар. редкол. Т. Мареш. — Переяслав (Київ. обл.) ; Кам'янець-Подільський (Хмельниц. обл.), 2019. — Вип. 16 (18). — С. 92-104 – Режим доступу: http://ephsheir.phdpu.edu.ua/bitstream/handle/8989898989/2982/Історія%20парків%20Переяслава%20репозітарій.pdf?sequence=1&isAllowed=y=1] Наконечна Г.М. Камені спотикання – вшанування пам'яті жертв нацизму // Інтеграція світових наукових процесів як основа суспільного прогресу: Матеріали III Міжнародної науково-практичної конференції (м. Київ, 22–23 листопада 2019 р.) / ГО «Інститут інноваційної освіти»; Науково-навчальний центр прикладної інформатики НАН України. — Київ: ГО «Інститут інноваційної освіти», 2019. — С. 56-58 – Режим доступу: https://novaosvita.com/wp-content/uploads/2019/11/IntWorldScProc-Kyiv-Nov2019.pdf]

Примітки