«Підпільна імперія» () — американський телесеріал кабельної мережі HBO про зародження великого грального центру Атлантик-Сіті в 20-і роки XX століття за часів «сухого закону».
Сценаристом та продюсером є Теренс Вінтер — володар нагороди «Еммі» за сценарій до телесеріалу «Клан Сопрано». Режисером першого епізоду став Мартін Скорсезе. 1 вересня 2010 року HBO анонсував ще 11 епізодів. Прем'єра відбулася 19 вересня 2010 року. 21 вересня 2010 року було оголошено, що буде знятий другий сезон, оскільки перша серія отримала найвищий рейтинг з часів прем'єри серіалу «Дедвуд».
Сюжет 1920 рік. У центрі сюжету — Атлантик-Сіті. Історія починається за кілька годин до того, як США вступить в епоху «Сухого закону». Енох «Накі» Томпсон — міський скарбник і бос місцевого криміналітету зі зв'язками на самому «верху» — вирішує скористатися ситуацією і отримати фантастичні прибутки на підпільній торгівлі алкоголем. Однак не він один жадає збагатитися на новому промислі. У цьому зацікавлені ватажки злочинних угруповань Чикаго і Арнольд Ротштейн, великий фінансист і махінатор з Нью-Йорка. Про те ж думає і молодий помічник «Накі» — Джиммі Дармоді, ветеран Першої світової війни, який вже як місяць повернувся з Франції після лікування в госпіталі через поранення. Він вирішує нишком напасти на перший же «караван» з алкоголем, який на вантажівках повинні були переправити Ротштейну. Здійснити грабіж Дармоді допомагає Аль Капоне, молодий помічник Джонні Торріо, одного з босів чиказьких злочинців. З алкогольною контрабандою, що зароджується, намагається боротися Нельсон Ван Алден, старший агент ФБР, який очолив новий департамент в Атлантик-Сіті.
У ролях Стів Бушемі — Енох «Накі» Томпсон, головний герой, впливова політичної фігура Атлантик-Сіті. Він часто пов'язаний з різними мафіями та бандами з Нью-Йорка та Чикаго, а також займається контрабандою алкоголю по всьому округу. Створений на основі Еноха «Накі» Джонсона. Майкл Пітт — Джеймс «Джиммі» Дармоді, протеже Накі, який згодом став самостійно зайнятися організованою злочинністю. Натхненний політиком Джеймсом Г. Бойдом. Келлі Макдональд — Маргарет Шредер, молода вдова та матір, яка звернулась до Накі за допомогою, ставши його коханкою, а згодом і дружиною. Майкл Шеннон — Нельсон Ван Алден, агент Бюро сухого закону. Після вбивства колеги переховувався під псевдонімом Джордж Мюллер і став бутлегером у Чикаго. Шей Віґем — Еліас «Елі» Томпсон, брат Накі, який спочатку працював організації Накі, а пізніше в організації Аль Капоне. У нього багато дітей, включаючи старшого сина Віллі, який теж став частиною «сім'ї». Він заснований на Альфі Джонсоні. Алекса Палладіно — Анджела Дармоді, дружина Джиммі та матір його маленького сина. Майкл Сталберг — Арнольд Ротштейн, впливовий нью-йоркський гангстер та мультимільйонер, який веде бізнес з Накі. Стівен Грем — Аль Капоне, чиказький гангстер, права рука чиказького кримінального авторитета Джонні Торріо. Доменік Ломбардоцці — Ральф Капоне (сезони 4–5), чиказький гангстер та старший брат Аль Капоне. Вінсент П'яцца — Лакі Лучано, молодий нью-йоркський гангстер та соратник Ротштейна. Пас де ла Верта — Люсі Данзігер (сезони 1–2), колишня коханка Накі, яка згодом зв'язується з Ван Алденом. Майкл К. Вільямс — Альберт «Крейда» Вайт, впливовий афроамериканський гангстер в Атлантик-Сіті. Ентоні Лаціура — Едді Кесслер (сезони 1–4), вірний дворецький Накі. Дебні Коулмен — комодор Льюїс Кестнер, наставник та попередник Накі в Атлантик-Сіті, а також батькою Джиммі. Персонаж Кестнера частково заснований на комодорі Луїсі Кюнле. Джек Г'юстон — Річард Гарроу (періодично в 1 сезоні; постійно в 2-4 сезонах) — колишній снайпер армії США, був другом Джиммі. Отримавши важке поранення в обличчя на фронті, носить олов'яну маску на обличчі. Ґретчен Мол — Джилліан Дермоді, матір Джиммі та давня подруга Накі. Чарлі Кокс — Оуен Слітер (сезони 2–3), доброволець Ірландської республіканської армії, який працює на Накі та має роман з Маргарет. Боббі Каннавале — Джузеппе «Джип» Розетті (3 сезон), безжальний гангстер, який кидає виклик Накі. Рон Лівінгстон — Рой Філліпс (сезон 4) — детектив Пінкертона, який видає себе за заможного бізнесмена з іншого міста та зв'язується з Джилліан Дермоді, щоб притягнути її до відповідальності за вбивство. Джеффрі Райт — доктор Валентин Нарцис (сезони 4–5), філантроп з Гарлему, доктор богослов'я та послідовник Маркуса Гарві, який планує захопити торгівлю героїном в Атлантик-Сіті. Персонаж створений на гарлемському гангстері Каспері Гольштейні Бен Розенфілд — Віллі Томпсон (сезони 4–5) — старший син Елая, студент Університету Темпл, а згодом юрист Міністерства юстиції США. Кевін Чолак зіграв роль молодого Віллі Томпсона у 3 сезоні.
Другорядні персонажі Грег Антоначчі — Джонні Торріо, бос чиказької мафії Анатоль Юсеф — Меєр Ланськи, молодий єврейський гангстер, протеже Ротштейна. Майкл Зеген — Бенджамін «Багсі» Сигел (сезони 2–3, 5), єврейський гангстер, який працює під керівництвом друзів дитинства Лучано та Ланського. Іво Нанді — Джо Массерія (сезони 2–5), лідер нью-йоркської мафії та бос Лучано та Розетті. Кевін О'Рурк — Едвард Лоуренс Бейдер (сезони 1–4), мер Атлантик-Сіті. Джефф Пірсон — Волтер Едж (сезони 1–3), сенатор США, який зриває деякі плани Накі. Мелекі Клірі — Воррен Гардінг, кандидат у президенти США. Ерік ЛаРей Гарві — Данн Пернслі (сезони 2–4), злочинець з Балтимора, який працює на організацію «Крейди» Вайта. Гезер Лінд — Кеті (сезони 2–3), служниця Накі та Маргарет Джуліанна Ніколсон — Естер Рендольф (сезони 2–4), помічниця прокурора США, яка звинувачує Накі у виборчих шахрайствах та вбивстві; персонаж заснований на Мейбл Вокер Віллебрандт, помічниці генерального прокурора США з 1921 по 1929 рік. Пітер Ван Вагнер — Ісаак Гінзбург (2 сезон), адвоката Накі, який впливає на нього, щоб той виніс свій позов на федеральний рівень. Девід Аарон Бейкер — Білл Феллон (сезони 1–2), адвокат Арнольда Ротштейна Стівен Рут — Гастон Мінс (сезони 3–4) — фальшивомонетник, шахрай та підозрюваний у вбивстві, який став спеціальним слідчим Міністерства юстиції США. Браян Джераті — Джеймс «Джим» Толлівер (4 сезон), агент ФБР, який видає себе за корумпованого агента Податкової служби США під ім'ям Воррен Нокс в Атлантик-Сіті та працює на Накі на його складах, щоб нарешті заарештувати його за всі злочини, скоєні ним та його спільниками. Стівен ДеРоса — Едді Кантор (сезони 1–4), всесвітньо відома зірка водевілю. Ерін Макграт — Едіт Дей, акторка та співачкаVenutolo, Anthony, 'Boardwalk Empire' episode 4, 'Anastasia': Nucky's birthday bash and back room deals, The Star-Ledger, October 11, 2010. А'Ліза Майлз — Мамі Сміт, співачка. Кеті Браєр — Софі Такер, співачка і комедіантка. Ремі Обержонуа — Теодор Гардін, фокусник, молодший брат Гаррі Гудіні. Джеймс Кромвель — Ендрю Меллон (сезони 3–4), міністр фінансів США. Крістофер Макдональд — Гаррі Догерті (сезони 1–3), генеральний прокурор США. Вільям Форсайт — Менні Горвіц (сезони 2–3), єврейський гангстер з Філадельфії. Ерік Вайнер — Ерік Себсо (1 сезон), агент ФБР, партнер Ван Алдена, яким і був вбитий. Вільям Гілл — Джордж О'Ніл (сезони 1–2) — олдермен, один з політичних приятелів Накі Макс Каселла — Лео Д'Алессіо (1 сезон) — дрібний філадельфійський гангстер, заснований на кримінальному авторитеті Лео Ланцетта. Едоардо Баллеріні — Ігнатіус Д'Алессіо (сезон 1) — брат Лео і дрібний гангстер, заснований на кримінальному авторитеті Ігнатіуса Ланцетта. Девін Гарджес — Джек Демпсі (2 сезон), легенда боксу. Нік Сандоу — Ваксі Гордон (сезони 2–3), філадельфійський гангстер та соратник Ротштейна. Біллі Магнуссен — Роджер Макаллістер (3 сезон), коханець Джилліан Дермоді Мег Чемберс Стідл — Ліліан «Біллі» Кент (3 сезон) — нью-йоркська танцівниця та коханка Накі. Персонаж заснований на акторці Біллі Дав. Ерік Ладін — Джон Едгар Гувер (4 сезон), перший директор ФБР. Ренн Шмідт — Джулія Сагорскі (сезони 3–4), дівчина, а потім дружини Річарда Гарроу та опікунка Томмі Дармоді Наталі Вачен — Ленор Вайт (сезони 2, 4) — дружина «Чоккі» Вайта. Люсі та Джозі Галліна — Емілі Шредер (сезони 1–4), донька Маргарет. Деклан та Рорі Мактіг — Тедді Шредер (сезони 1–4), син Маргарет. Нісі Стерджіс — Джун Томпсон, дружина Елая та мати їхніх восьми дітей. Кріс Калдовіно — Тоніно Сандреллі (сезони 3–5), права рука Джипа, що працював на Джо Массерію. Адам Муччі — Реймонд «Рей» Геллоран (сезони 1–2), заступник шерифа Атлантик-Сіті за часів Елая Томпсона, пропрацював шерифом 9 років. Роберт Клогессі — Джеймс Нірі (сезони 1–2), один з політичних приятелів Накі та начальників округу, а також друг дитинства Накі та Ілая. У флешбеках 5 сезону його зображує Маркус Антуррі в дитинстві 1884 року та Скотт Моро в юності 1897 року. Дана Айві — Місіс Макгаррі, лідерка руху за жіноче виборче право та рух за тверезість. Персонаж заснований на Сьюзен Ентоні. Анна Катаріна — Ізабель Жене, француженка, власниця магазину високої моди на набережній. Домінік К'янезе — Леандер Сефас Вітлок (сезони 2–4), адвокат з Атлантик-Сіті та давній союзник Комодора та згодом радник Джиммі та Джилліан. У флешбеках 5 сезону, де його грає Джордан Лейдж. Крістіана Зайдель — Зігрід Мюллер (сезони 2–5), дружина Нельсона Ван Алдена/Джорджа Мюллера Джозеф Аніска — агент Стен Савіцький (сезони 2–4), корумпований агент сухого закону з Атлантик-Сіті, якого підкупив Накі Томпсон. Гленн Флешлер — Джордж Ремус (сезони 2–4), бутлегер з Огайо та соратник Накі Томпсона. Марго Бінгем — Дотер Мейтленд (сезони 4–5), виконавиця Onyx Club та джазова співачка. Підопічна доктора Валентина Нарциса, яка почала роман з «Крейдою» Вайтом. Емілі Мід — Перл, повія та коханка Джиммі Дармоді, поки він ненадовго перебуває в Чикаго. Коннор та Брейді Нун — Томмі Дермоді (сезони 1–4), син Джеймса та Анджели Дермоді та онук Джилліан Дермоді та комодора Луїса Кестнера. У 5 сезоні персонажа зіграв Тревіс Топ. Пітер Клеймор — Пітер (сезони 1–4), особистий охоронець Арнольда Ротштейна. Трейсі Міддендорф — Бабетт (сезони 1–3), власниця нічного клубу «Babette's». Морган Спектор — Френк Капоне (4 сезон) — дрібний мафіозі, старший брат Аль Капоне, Аррон Шивер — Дін О'Беніон (сезони 3–4), чиказький бутлегер та лідера Нортсайдської банди , суперник Аль Капоне. Марк Борковскі — Пол Сагорскі (сезони 3–4), ветеран війни, та батько Джулії Сагорскі. Емма Гольцер — Едіт Томпсон (сезони 3–4), старша дочка Елі та Джун Томпсон. Крістіна Джексон — Мейбель Вайт (сезони 2–4), старша дочка «Крейди» та Ленор Вайт, поетеса-початківець. Патриція Аркетт — Саллі Віт (сезони 4–5), власниця підпільного бару в Тампі, штат Флорида, та бару на Кубі. Джозеф Ріккобене — Френкі Єль (сезони 1, 3–4), бруклінський гангстер. Кетрін Вотерстон — Емма Гарроу (сезони 3–4), сестра-близнючка Річарда Гарроу. Вілл Яновіц — Гаймі Вайсс (сезони 3–4), чиказький гангстер, поплічник Діна О'Беніона у Нортсайдській банді. Пол Кальдерон — Аркімед (5 сезон) — особистий охоронець Накі Томпсона, який живе в Гавані, Куба. Майя Казан — Мейбл Джефріс
Список епізодів
Сезон 1 (2010) № Українською Англійською Вийшов у США 1 Підпільна імперія Boardwalk Empire 19 вересня 2010 2 Вежа Слонової Кістки The Ivory Tower 26 вересня 2010 3 Бродвейський експрес Broadway Limited 3 жовтня 2010 4 Анастасія Anastasia 10 жовтня 2010 5 Ночі в Белліграні Nights in Ballygran 17 жовтня 2010 6 Контроль народжуваності Family Limitation 24 жовтня 2010 7 Дім Home 31 жовтня 2010 8 Залишіть в раю Hold Me in Paradise 7 листопада 2010 9 Прекрасна жінка Belle Femme 14 листопада 2010 10 Смарагдове місто The Emerald City 21 листопада 2010 11 Зелений Париж Paris Green 28 листопада 2010 12 Все повернулось на свої місця A Return to Normalcy 5 грудня 2010
Цікаві факти