Цісарська дорога (Царська дорога, цісарський гостинець) — 1) битий шлях; 2) символ

1. У другій половині 19-го — першій половині 20-го століть на Західній Україні (Буковині, Галичині) цісарськими називали дороги, що будувалися за кошти державної скарбниці імперії Габсбургів. Це були, як правило, центральні дороги, що сполучали населені пункти, або ж комунікації для забезпечення військових та інших потреб імперії (більшість наземних комунікацій у Карпатах, в тому числі залізниці, берегоукріплення, тракти, прокладені саме за часів Австро-Угорщини).

Цісарська дорога — дорога, яку будували від Відня до Чернівців, щоб по ній міг їхати цісар (збереглася місцями)З виступу поета Мирослава Лазарука на обговоренні його поетичної книги «Цісарська дорога». Повз село Княже проходить дорога обласного значення Чернівці—Косів (цісарська дорога, побудована у зв'язку з прибуттям до краю матері цісаря Австро-Угорської імперії Франца Йосифа І Марії у 1847 р.). Село з'єднане польовими дорогами з Прутівкою, Видиновом і Рудниками. Княже не було панським (приватним) селом, а державнимПро село Княже.. 2. Вираз «Цісарська дорога» використовується як символ у літературі:

«Цісарська дорога» — своєрідна спроба осягнути історичні реалії, що відмежували українців від Європи. Давно вимощений гостинець став шляхом з одностороннім рухом. Навіть у третьому тисячолітті українців там поки що ніхто не чекає... Цісарська дорога, що провадила з Городенки до Коломиї, кам’яною стрічкою розкраювала чорноземні поля на дві половини — від горизонту до горизонтуРоман «Брати вогню»..

З поеми про трагедію лемківПортал української поезії.: Ольга Казакуца. Болюча пам'ять

«...Налетіло військо немов чорні круки — Виганяли нас із хижі на страшнії муки. Виганяли нас із хати, товкали мов свині... Ми малі були кричали: "Што ми кому винні!?"

Не дзвонили в селі дзвони ... Застогнав лиш бір. Стогін, плач і крики чути - Чути до сих пір. Не на ярмарок вела нас Цісарська дорога, А кудись-кудись далеко Мабуть вже до Бога…»

Джерела Ізборнік (Пояснення слів) Докладний маршрут на Ґорґани

Примітки