У цій статті висвітлено список літературних публікацій у 1869 році, а також пов'язаних з літературою осіб, які народилися або померли у цьому році.
Твори «Двадцять тисяч льє під водою» — роман Жуля Верна. «Навколо Місяця» — роман Жуля Верна. «Людина, яка сміється» — роман письменника Віктора Гюго. «Венера в хутрі» — оповідання австрійського письменника Леопольда фон Захера-Мазоха. «Пісні Мальдорора» — поема в прозі Лотреамона. «Простаки за кордоном» — повість Марка Твена. «Війна і мир» — роман Льва Толстого.
Народилися Станіслав Виспянський — польський поет, драматург, живописець, дизайнер меблів та інтер'єрів. Шарлотта М'ю — англійська поетеса. Гіппіус Зінаїда Миколаївна — російська письменниця. Андре Жід Едвін Арлінгтон Робінсон Ґвюдмюндюр Фрідйоунссон —ісландський поет і письменник
Померли Забіла Віктор Миколайович — український поет-романтик.