polegać ()
,
czasownik nieprzechodni (1.1) na kimś ufać komuś, być pewnym jego zachowania (1.2) na czymś opierać się na czymś, ufać czemuś (1.3) na czymś działać według jakiejś reguły, zasady
(1)
(1.1) Można na nim polegać. (1.2) Zawsze polegaj na swoich instynktach. (1.3) Klasyfikacja minerałów polega na uporządkowaniu ich w gromady, klasy, grupy i szeregi. (1.3) Poker polega na blefowaniu.
(1.1-3) polegać + na +
(1.1-2) zdawać się
poleganie , spolegliwość
polegać jak na Zawiszy
angielski: (1.1) depend; (1.2) trust; (1.3) consist arabski: (1.1) اعتمد chiński standardowy: (1.1) 靠 (kào); (1.2) 靠 (kào) czeski: (1.1) spoléhat duński: (1.1) regne med; (1.2) stole på; (1.3) bestå i, handle om, dreje sig om esperanto: (1.1) fidi farerski: (1.1) dúva; (1.2) dúva francuski: (1.1) avoir confiance en, compter sur; (1.2) avoir confiance en, compter sur; (1.3) consister à/en/dans hiszpański: (1.1) fiarse de, confiar en; (1.2) fiarse de, confiar en; (1.3) consistir en łaciński: (1.1) confido, consisto, dependeo niderlandzki: (1.1) rekenen op niemiecki: (1.1) sich verlassen; (1.2) sich verlassen; (1.3) beruhen rosyjski: (1.1) полагаться; (1.2) полагаться szwedzki: (1.1) lita, förlita sig, förtrösta; (1.3) grunda sig på, bestå i, gå ut på ukraiński: (1.1) здаватися, покладатися; (1.2) здаватися, покладатися; (1.3) полягати walijski: (1.1) dibynnu