interessare ()

czasownik przechodni (1.1) dotyczyć (1.2) ciekawić, interesować czasownik nieprzechodni (2.1) interesować, obchodzić (kogoś)

(1.1) È un problema che interessa tutta la società. → To jest problem, który dotyczy całego społeczeństwa. (1.2) Lo interessa una cosa sola: la sua carriera. → Jego interesuje tylko jedna rzecz: własna kariera. (2.1) È un argomento che interessa ai giovani. → To jest temat, który interesuje młodych.

(1.1) riguardare, concernere, riferirsi (1.2) incuriosire, piacere, divertire, dilettare, attirare, attrarre, affascinare, appassionare, avvincere, allettare, stimolare, stuzzicare, toccare, commuovere (2.1) avere importanza, importare, essere interessante, stare a cuore, premere

(1.2) annoiare, seccare, infastidire

interessamento , interessato , interesse , interessenza interessante, interessato, interessoso interessatamente