trans () , ,
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy (1.1) stan obniżonej świadomości; (1.2) pełne poświęcenie się danej czynności powodujące brak kontaktu z otoczeniem (1.3) transparent rzeczownik, rodzaj męskoosobowy (2.1) osoba transpłciowa, nie identyfikująca się z płcią nadaną przy urodzeniu przymiotnik (3.1) izomer z podstawnikami po przeciwnej stronie płaszczyzny (3.2) transpłciowy
(1.1-3) (2.1) (3.1)
(1.3) Rozwieszono wielki trans na sektorze ultrasów. (2.1) Ostatnio znajomy zadał mi takie pytanie „czy trans po zmianie płci może przejść chrzest”? Nie jestem w stanie odpowiedzieć, bo nie wiem i dlatego liczę tu na Waszą pomoc. (3.1) Nienasycone kwasy tłuszczowe występują w dwóch formach izomerycznych: cis i trans.
(1.1) być w transie (3.1) izomer trans
(2.1) transseksualista / transseksualistka
(3.1) cis
transowy transik
(1.3) angielski: (1.1) trance; (1.2) trance duński: (1.1) trance ; (1.2) trance ; (2.1) trans , transperson esperanto: (1.1) tranco
trans ()
przymiotnik (1.1) trans (1.2) transpłciowy, trans (1.3) transseksualny, trans rzeczownik (2.1) trans, osoba transpłciowa (2.2) = transaction → transakcja (2.3) = transmission → transmisja
(1.2) transgender (1.3) transsexual
(1.2-3) trans*
trans ()
przyimek (1.1) po przeciwnej stronie, po drugiej stronie, za (1.2) przez, poprzez
(1.1) Lia domo staras trans la rivero. → Jego dom stoi za rzeką. (1.2) Ni devas flugi trans la rivero. → Musimy lecieć przez rzekę.
(1.1) trans + (1.2) trans +
(1.1) al trans • de trans • el trans
(1.2) al trans
transa transe transo, transulo transigi, transiĝi
(1.2) znaczenie trans różni się od preter tym, że przy preter obiektu jest mijany a przy trans przemieszenie następuje po nim lub nad nim.
trans ()
(1.1) przez
trans transa, transruĝa, transviola, transira transe transo, transigilo, transulo, transruĝo, tranviolo, nervotransigilo, transporto, altransporto, retransporto, transportilo, transportisto, transskribo, transirejo, transiro, transfuĝinto transigi, transiĝi, transporti, transveturi, transverŝi, transskribi, transsalti, transplanti, transmigri, transloki, transliteri, transiri, transformi, transdoni, transdiri
trans ()
przysłówek (1.1) przez, w poprzek
(1.1)
(1.1) trans +