__TOC__ tkanina ()
, ,
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) płaski wyrób włókienniczy ze splecionych nitek wątku i osnowy;
(1.1)
(1.1) Cesia namacała w ciemnościach miękką tkaninę szlafroka i niemrawo wpychając dłoń w rękaw zastanawiała się, czy ojciec już poszedł do pracy i czy nie zapomniał zostawić dla niej gorącej wody na herbatę.
(1.1) tkanina lniana / bawełniana / wełniana / jedwabna / naturalna • tkanina kostiumowa / dekoracyjna / artystyczna / ubraniowa • tkanina trudnopalna / łatwopalna / importowana • import tkanin • hurtownia tkanin
(1.1) materiał, sukno
(1.1) tworzywo
(1.1) adamaszek, aksamit, atłas, bandaż, batyst, bławat, brezent, brokat, dakron, drelich, dżins (jeans), elana, flanela, flausz, gabardyna, gaza, gremplina, juta, kaszmir, krajka, kreton, muślin, perkal, plusz, płótno, popelina, polar, satyna, sztruks, tafta, tiul, tweed, welur, welwet, woal, złotogłów, żorżeta
(1.1) ubranie, odzienie, tapiseria, żagiel, dywan, makatka
(1.1) nitka, osnowa, wątek, splot
tkacz , tkaczka , tkalnia , tkanie , utkanie , tkanka , Tkacze , tkactwo , Tkaczew , tkanka tkaninka tkać , utkać tkaninowy, tkalniczy, tkacki, tkankowy, tkaczy, tkany tkankowo, tkacko
(1.1) w odróżnieniu od tkaniny, materiał spleciony z pojedynczej nici to dzianina
angielski: (1.1) fabric, cloth arabski: (1.1) نسيج baskijski: (1.1) ehun, oihal białoruski: (1.1) тканіна bułgarski: (1.1) тъкан duński: (1.1) stof , tekstil , tekstilvare esperanto: (1.1) teksaĵo, ŝtofo hiszpański: (1.1) tejido , tela jidysz: (1.1) סחורה (schojre) kazachski: (1.1) мата koreański: (1.1) 옷감 (ot.kam) łaciński: (1.1) textus niemiecki: (1.1) Gewebe , Stoff nowogrecki: (1.1) ύφασμα rosyjski: (1.1) ткань rumuński: (1.1) țesătură słowacki: (1.1) tkanina tuvalu: (1.1) laugatu ukraiński: (1.1) ткани́на włoski: (1.1) stoffa , tela , tessuto , panno
tkanina ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) tkanina
(1.1)
tkaninový tkát
tkanina ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) tkanina, materiał
(1.1)
tkaninový tkanivo