gromadzić ()
, ,
czasownik przechodni niedokonany (1.1) składać, zbierać w jednym miejscu (1.2) zbierać, kolekcjonować czasownik zwrotny niedokonany gromadzić się (2.1) zbierać się w większej ilości (2.2) zbierać się w gromadę
(1.1) Brudną bieliznę gromadzimy w osobnym pojemniku. (1.2) Jan gromadzi znaczki pocztowe. (2.1) Stosy śmieci gromadziły się obok naszego bloku. (2.2) Wielu ludzi gromadziło się wokół miejsca wypadku.
(1.1-2) gromadzić + • gromadzić + gdzie? (2.1-2) gromadzić + gdzie?
(1.1) akumulować, odkładać, składać, skupiać, zbierać, zgarniać, zagarniać, znosić, przynosić (1.2) kolekcjonować (2.1) nawarstwiać się, spiętrzać się, odkładać się, akumulować się
(1.1) rozrzucać (2.2) rozchodzić się, rozpraszać się
zgromadzić, nagromadzić nagromadzenie , gromadka , zgromadzenie , gromadzenie, gromada gromadny gromadnie
angielski: (1.1) collect; (1.2) collect; (2.1) gather; (2.2) gather arabski: (1.1) ركب chiński standardowy: (1.2) 累 (lěi) czeski: (1.1) nahromadit, akumulovat; (1.2) sbírat duński: (1.1) samle; (1.2) samle; (2.1) samle sig; (2.2) samle sig esperanto: (1.1) amasigi, akumuli; (2.1) amasiĝi francuski: (1.1) grouper, accumuler; (1.2) grouper, accumuler; (2.2) se rassembler hiszpański: (1.1) almacenar, amontonar, reunir, o ludziach congregar; (2.1) acumularse; (2.2) amontonarse, congregarse, reunirse interlingua: (1.1) accumular, amassar, colliger, agglomerar, assemblar japoński: (1.1) 集; (1.2) 集; (2.1) 集; (2.2) 集 jidysz: (1.1) קלײַבן (klajbn); (1.2) קלײַבן (klajbn); (2.1) קלײַבן זיך (klajbn zich); (2.2) גרופּירן זיך (grupirn zich) kataloński: (1.1) acumular łaciński: (1.1) cumulo, grego, adgrego, aggrego, congrego niderlandzki: (1.1) accumuleren niemiecki: (1.1) sammeln, versammeln, häufen; (2.1) sich häufen; (2.2) sich versammeln, sich scharen rosyjski: (1.1) накапливать; (1.2) собирать; (2.2) собираться szwedzki: (1.1) samla, ansamla, hopsamla, hopa, lagra; (1.2) samla; (2.1) hopas, hopa sig, skocka sig, torna upp sig; (2.2) samlas, ansamlas włoski: (1.1) accaparrare, accumulare, adunare, ammassare, ammucchiare; (1.2) concentrare, raccogliere; (2.1) raccogliersi; (2.2) raccogliersi