pasterz ()
, ,
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy (1.1) osoba, opiekująca się zwierzętami podczas wypasu (1.2) duchowy lub religijny opiekun rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy (2.1) , gatunek ptaka z rodziny szpakowatych;
(1.1-2)
(1.1) Mówią do pasterzy, którzy trzód swych strzegli (…)Kolęda Gdy się Chrystus rodzi. (1.1) Na stołach stały (…) laleczki gipsowe i cukrowe, przedstawiające pasterki z pasterzami, cyganów prowadzących niedźwiedzie, i świętych, trzymających w ręku pozłacane palmyE. Orzeszkowa: Pierwotni.. (1.2) Jakże czuliśmy się opuszczeni po śmierci Jana Pawła II, Papieża który przez ponad 26 lat był naszym pasterzem i przewodnikiem po drogach czasuBenedykt XVI Homilia Benedykta XVI wygłoszona podczas mszy inauguracyjnej..
(2.1) pasterz różowy
(1.1) (1.2) duchowny, duszpasterz, ksiądz, pastor (2.1) pasterz różowy
(1.1) hodowca
(1.1) baca, beduin, czaban, juhas, koniuch, kowboj / cowboy / koziarz, świniarz, owczarz, poganiacz, pastuszek, pastuch
pasterstwo , pasterka , pastereczka , pastwisko , pastuszka , wypas , pasterzowanie pastuszek pastuch pasterka pasterzować, paść , pasać , wypasać pasterski, pastuszkowy
Dobry Pasterz
(2.1) zobacz też: Indeks:Polski - Ptaki
angielski: (1.1) shepherd; (1.2) shepherd arabski: (1.1) راع (rāʿin) białoruski: (1.1) пастух , пастыр bułgarski: (1.1) пастир czeski: (1.1) pasák duński: (1.1) fårehyrde esperanto: (1.1) paŝtisto, ŝafisto; (1.2) paŝtisto francuski: (1.1) berger ; (1.2) berger górnołużycki: (1.1) pastyr hebrajski: (1.1) רועה (roé); (1.2) רועה (roé) hiszpański: (1.1) pastor ; (1.2) pastor interlingua: (1.1) pastor; (1.2) pastor islandzki: (1.1) sauðamaður karaimski: (1.1) кютювчю kaszubski: (1.1) pasturz litewski: (1.1) piemuo łaciński: (1.1) pastor ; (1.2) pastor niemiecki: (1.1) Hirte ; (1.2) Hirte nowogrecki: (1.1) βοσκός , ποιμένας ; (1.2) ποιμένας rosyjski: (1.1) пастух ; (1.2) пастырь rumuński: (1.1) cioban słowacki: (1.1) pasák starogrecki: (1.1) ποιμήν ; (1.2) ποιμήν turecki: (1.1) çoban ukraiński: (1.1) пастух ; (1.2) пастир węgierski: (1.1) pásztor; (1.2) pásztor wilamowski: (1.1) kiyt , kjȳt , kjyt włoski: (1.1) bovaro (wołów), pastore , vaccaio (krów); (1.2) pastore ; (2.1) storno roseo