obecność ()
,
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) bycie, znajdowanie się (1.2) uczestnictwo w wydarzeniu, spotkaniu, stawienie się (1.3) udział w lekcji, zajęciach itp.
(1.1-2) (1.3)
(1.1) Kontrola policyjna wykazała obecność alkoholu we krwi kierowcy. (1.2) W czasie nadchodzącego głosowania obecność wszystkich uprawnionych jest obowiązkowa. (1.2) Podczas czwartkowego wykładu profesor sprawdził obecność swoich studentów. (1.3) Pani syn ma tylko trzy obecności na zajęciach, on w ogóle nie uczęszcza.
(1.1) bytność
(1.2) nieobecność, absencja (1.3) nieobecność, absencja
obecny obecnie wobec
angielski: (1.1) presence; (1.2) attendance arabski: (1.1) وجود (wuǧūd); (1.2) حضور (ḥuḍūr) białoruski: (1.1) прысутнасць ; (1.2) прысутнасць bułgarski: (1.1) наличие ; (1.2) присъствие ; (1.3) участие chiński standardowy: (1.1) 出现 (chūxiàn) czeski: (1.1) přítomnost duński: (1.1) tilstedeværelse ; (1.2) fremmøde esperanto: (1.1) ĉeesto, estado francuski: (1.1) présence hiszpański: (1.1) presencia jidysz: (1.1) אָנוועזנהייט (onweznhejt) kaszubski: (1.1) bëtnosc marathi: (1.1) उपस्थिती ; (1.2) उपस्थिती ; (1.3) उपस्थिती niemiecki: (1.1) Anwesenheit ; (1.2) Anwesenheit ; (1.3) Anwesenheit nowogrecki: (1.1) παρουσία portugalski: (1.1) assistência rosyjski: (1.1) присутствие szwedzki: (1.1) närvaro ukraiński: (1.1) присутність włoski: (1.1) cospetto , presenza