kinkig ()
przymiotnik (1.1) (o osobie) zrzędliwy, marudny, grymaśny, wybredny (1.2) (o osobie) pedantyczny, drobiazgowy (1.3) (o problemie) kłopotliwy, uciążliwy, trudny, drażliwy, delikatny
(1) kinkig, kinkigt, kinkiga;
(1.1) gnällig, grinig, kräsen, sparsmakad, nogräknad (1.2) noggrann, petig, petnoga (1.3) besvärlig, knepig, kvistig, knivig, brydsam, prekär, känslig, delikat
kink kinka kinkigt