__TOC__ drewniany ()
, ,
przymiotnik relacyjny (1.1) wykonany z drewna przymiotnik jakościowy (2.1) o dźwięku: pochodzący od przedmiotu z drewna (2.2) o ludzkim głosie: drętwy, oschły, nieprzyjemny, bez wyrazu (2.3) o częściach ciała: sztywny, drętwy, niezgrabny (2.4) o człowieku, sztuce lub wyrażaniu emocji: bezbarwny, zimny, obojętny
(1.1) (2.1-4)
(1.1) W okolicy jest mnóstwo drewnianych kapliczek. (2.1) Drewniane brzmienie instrumentów perkusyjnych kojarzy mi się z dziką dżunglą. (2.2) Przez pięć lat musiałem znosić jej drewniany głos! (2.3) Jego drewniane dłonie nie nadawały się do takich drobiazgów. (2.4) Na drewnianej twarzy dozorczyni nigdy nie gościł uśmiech.
(1.1) instrument drewniany • drewniany płot / dom • drewniana posadzka / poręcz / figurka / łyżka • drewniane naczynie • drewniane schody / okiennice / panele (2.1) drewniany dźwięk / odgłos • drewniane brzmienie / stukot (2.2) drewniany głos / śmiech / ton (2.3) drewniane palce / dłonie / nogi (2.4) drewniany człowiek / wiersz • drewniana twarz / dusza / wypowiedź
(1.1) drewny (2.2) głuchy, pusty, szorstki
(2.1) metaliczny, ostry (2.2) dźwięczny (2.3) zręczny, zgrabny (2.4) ciepły, czuły
drewno , drewienko , drewko drewnieć , zdrewnieć
drewniana jesionka • drewniany szlafrok • drewniane gody • jedni się rodzą z łyżką złotą lub srebrną w gębie, a drudzy z drewnianą
angielski: (1.1) wooden; (2.1) wooden; (2.2) wooden; (2.3) wooden; (2.4) wooden arabski: (1.1) خشبي baskijski: (1.1) egurrezko, zurezko; (2.1) zurezko białoruski: (1.1) драўляны bułgarski: (1.1) дървен czeski: (1.1) dřevěný duński: (1.1) w złożeniach træ-; (2.3) træagtig esperanto: (1.1) ligna francuski: (1.1) de bois hawajski: (1.1) papa hiszpański: (1.1) de madera kaszubski: (1.1) drewniany kataloński: (1.1) fuster, boscós kornijski: (1.1) prennek łaciński: (1.1) līgnĕŏlŭs, līgnĕŭs macedoński: (1.1) дрвен niemiecki: (1.1) hölzern nowogrecki: (1.1) ξύλινος rosyjski: (1.1) деревянный słowacki: (1.1) drevený ukraiński: (1.1) дерев'яний wilamowski: (1.1) hełcera włoski: (1.1) di legno, ligneo; (2.2) cupo, sordo; (2.3) rattrappito; (2.4) inespressivo
drewniany ()
przymiotnik (1.1) drewniany