tage på ()

fraza czasownikowa (1.1) tyć (1.2) o elementach odzieży zakładać

(1) at tage på, tager på, tog på, taget på

(1.1) Jeg laver regelmæssigt øvelser for mavemuskler for ikke at tage på. → Regularnie robię ćwiczenia na mięśnie brzucha, żeby nie przytyć. (1.2) Studentens eneste provokation bestod i, at han tog et rødt slips på. → Jedyna prowokacja studenta polegała na tym, że założył czerwony krawat. (1.2) Lige forud for festen oplevede Hilde en kæmpe tøjkrise: hun havde bogstaveligt talt intet at tage på! → Tuż przed imprezą Hilda przeżyła ogromny kryzys odzieżowy – dosłownie nie miała co na siebie włożyć!

(1.1) tabe sig (1.2) tage af

påtage