mówić od rzeczy () , ,

fraza czasownikowa niedokonana (1.1) mówić bez sensu, pleść głupstwa

(1.1) , „od rzeczy”

(1.1) bredzić jak Piekarski na mękach / pleść jak Piekarski na mękach, bredzić od rzeczy, bredzić trzy po trzy, pleść androny, pleść od rzeczy, pleść trzy po trzy; pieprzyć głupoty; gadać bez sensu, jak chuj do kredensu

(1.1) mówić do rzeczy

zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne

angielski: (1.1) talk rubbish czeski: (1.1) mluvit z cesty farerski: (1.1) tvætla, møsna, jidysz: (1.1) האַקן אַ טשײַניק (hakn a czajnik) szwedzki: (1.1) prata strunt, svamla, bladdra, tramsa włoski: (1.1) parlare della rava e della fava, vaneggiare