habit nie czyni mnicha () , ,
(1.1) wygląd zewnętrzny nie świadczy o wartości człowieka
(1.1) broda mędrcem nie czyni • nie szata zdobi człowieka
zobacz inne przysłowia o profesjach
angielski: (1.1) clothes don't make a man francuski: (1.1) l’habit ne fait pas le moine hiszpański: (1.1) el hábito no hace al monje nowogrecki: (1.1) το ράσο δεν κάνει τον παπά rosyjski: (1.1) по одёжке встречают, по уму провожают włoski: (1.1) l'abito non fa il monaco