yield ()
czasownik (1.1) odstąpić, ustąpić (1.2) poddać się, ugiąć się (1.3) dawać w wyniku (1.4) zapewniać, dawać, produkować, przynosić rzeczownik (2.1) produkt, plon, urobek, wydajność (2.2) zwrot (z inwestycji), rentowność (2.3) osiadanie gruntu, zsuw
(1.1-4) yield, yielded, yielded, yields, yielding
(1.1) Yield the right of way to pedestrians. → Ustąp pierwszeństwa pieszemu. (1.2) They refused to yield to the enemy. → Odmówili poddania się wrogowi. (1.3) Completing the mathematics correctly yields a result of five. → Wykonując poprawnie obliczenia, uzyskuje się w wyniku pięć. (1.4) Historically, that security yields a high return. → Historycznie te papiery przynoszą wysoki zwrot. (2.1) Zucchini plants always seem to produce a high yield of fruit. → Uprawy cukini zdają się zawsze przynosić wysoki plon.
(1.1-2) yield to
(1.4) yield a profit → przynosić dochód (2.2) yield on bond → rentowność obligacji • yield curve → krzywa dochodu • sustained yield
(1.1) defer, relent (1.2) submit, capitulate, succumb (1.3) result
overyielding, yielder, yield-to-maturity yielding, unyielding
yield up one's breath → wyzionąć ducha yield up the ghost, yield up to the ghost → wyzionąć ducha