__TOC__ ()
12
()
przedrostek (1.1) naj- przysłówek (2.1) najbardziej
(1.1) 在冬季假期，我们在北京最贵的酒店住了。(zài dōngjì jiàqī, wǒmen zài běijīng zuì guì de jiǔdiàn zhùle) → Podczas ferii zimowych mieszkaliśmy w najdroższym hotelu w Pekinie. (2.1) 我最喜欢这种茶。(wǒ zuì xǐhuan zhè zhǒng chá) → Najbardziej lubię ten gatunek herbaty.
(1.1; 2.1) podobnie jak w języku polskim, 最 występuje bezpośrednio przed słowem, które stopniuje; po słowie stopniowanym może pojawić się partykuła 的, tworząc w ten sposób przysłówek/przymiotnik/imiesłów stopnia najwyższego: 最便宜的书… → najtańsza książka 最喜欢的电影… → najbardziej lubiany (=ulubiony) film
(2.1) 最为
最初•最后•最近•最终•最适
最好 • 最高 • 最大 • 最低 • 最佳 • 最早 • 最少 • 最多 最好
→ zakrywać + brać ( zabierać coś w ukryciu, dawniej: kraść)