en un pis pas ()
fraza przysłówkowa (1.1) migiem, błyskawicznie, w mgnieniu oka
(1.1)
(1.1) Me costaba mucho resolver aquella ecuación, pero se la enseñé a Juan y la resolvió en un pis pas. → Nie potrafiłem/am rozwiązać tamtego równania, jednak pokazałem/am je Janowi, a on je rozwiązał w mgnieniu oka.
(1.1) en un santiamén, en un abrir y cerrar de ojos, en un periquete, en menos que canta un gallo, instantáneamente, rápidamente
także spotykana forma: en un pispás