podpisywać ()
, ,
czasownik przechodni niedokonany ( podpisać) (1.1) składać swój podpis na dokumencie – np. jako akceptację, uwiarygodnienie, poświadczenie (1.2) wypisywać w kolumnie czasownik zwrotny niedokonany podpisywać się ( podpisać się) (2.1) pisać swoje imię i nazwisko (2.2) nadawać ważność dokumentowi poprzez napisanie na nim swojego nazwiska
(1.1-2) (2.1-2)
(1.1) Nie wiem, jakie formalności jeszcze załatwiałam, jakie papierki podpisywałam, bo przecież musieli nam wydać jakieś papierki, pieniądze.
podpis , podpisanie , podpisywanie , pisanina
angielski: (1.1) sign; (2.1) sign baskijski: (1.1) sinatu, izenpetu bułgarski: (1.1) подписвам; (2.1) подписвам се; (2.2) подписвам се duński: (1.1) underskrive, skrive under, undertegne, signere; (2.1) underskrive, underskrive sig, skrive under, signere; (2.2) underskrive, skrive under, undertegne esperanto: (1.1) subskribi fiński: (1.1) allekirjoittaa francuski: (1.1) signer galicyjski: (1.1) asinar, firmar hiszpański: (1.1) firmar jidysz: (1.1) אונטערשרײַבן (unterszrajbn); (2.1) אונטערשרײַבן זיך (unterszrajbn zich); (2.2) אונטערשרײַבן זיך (unterszrajbn zich) kataloński: (1.1) firmar, signar luksemburski: (1.1) ënnerschreiwen niderlandzki: (1.1) ondertekenen; (2.1) ondertekenen niemiecki: (1.1) unterschreiben, unterzeichnen norweski (bokmål): (1.1) underskrive norweski (nynorsk): (1.1) underskrive, underskriva nowogrecki: (1.1) υπογράφω rosyjski: (1.1) подписывать; (2.1) подписываться szwedzki: (2.2) underskriva, skriva under