porro ()
rzeczownik, rodzaj męski (1.1) por
porro ()
rzeczownik, rodzaj męski (1.1) por (roślina) (1.2) por (warzywo) (1.3) skręt (papieros) (1.4) idiota, dureń (1.5) rodzaj tańca ludowego przymiotnik (2.1) głupi, tępy
(1) porros (2) porro , porra ; porros , porras
(1.3) fumar un porro → palić skręta
(1.1-2) puerro (1.3) canuto, petardo, mai (1.4, 2.1) torpe, necio
(1.1) liliácea (1.2) verdura (1.3) cigarrillo (1.5) danza
(1.1-2, 1.4, 2.1) porracear, porrear, aporracear, aporrear, aporrearse, aporrar, aporrarse porráceo, porrón, porrudo, aporreado, aporreador, aporretado puerro , porra , porrada , porreta , porretada , porrazo , porrería , porral , porrilla , porrista /, aporreo , aporreado , aporreador , aporreamiento , aporreadura (1.3) porrero porrero , porrera
(1.1-2) (1.3) według DRAE - pochodzenie niepewne; według innych źródeł, słowo to pochodzi z języka inkaskiego: 1. Wyraz pochodzenia inkaskiego przyjęty w j. hiszpańskim do oznaczania tego rodzaju papierosówJulia Sanmartín Sáez, Diccionario de argot, Espasa Léxicos, Madrid 2006, str. 677; "Porro es un término de origen inca, adoptado en español para designar este tipo de cigarrillos."; 2. Hiszpańskojęzyczna Wikipedia podaje również informację o etymologii tego hasła, powołując się na opinię znanego językoznawcy Alonso Zamora Vicente, który mówi o pochodzeniu tego słowa z Altiplano andyjskiego. Na to źródło powołuje się również profesor i pisarz Javier Barreiro Bordonaba w swoim artykule na temat etymologii tego słowa. (1.4, 2.1) <
porro ()
rzeczownik (1.1) por
porro ()
rzeczownik, rodzaj męski (1.1) por
(1.1) porro; porri