()
rzeczownik (1.1) dom (budynek) (1.2) miejsce, miejscówka
(1.1) 你在华沙寻找公寓还是房子？(nǐ zài huáshā xúnzhǎo gōngyù háishì fángzi) → W Warszawie szukasz mieszkania czy domu? (1.2) 我讨厌这房子，跟坟墓差不多！(wǒ tǎoyàn zhè fángzi gēn fénmù chàbùduō) → Nienawidzę tego miejsca, tu jest jak w grobowcu! ( …jest prawie grobowcem!)
(1.1) klasyfikator: 所 (suǒ) lub 座 (zuò) (1.2) klasyfikator: brak
跳房子
→ dom + przyrostek tworzący rzeczowniki