andare come l'asino alla lira ()

fraza czasownikowa (1.1) robić rzeczy, do których jest się absolutnie nieprzygotowanymwww.impariamoitaliano.com, także interesować się takimi rzeczami

W Grecji osioł był uważany za przeciwieństwo Apolla, boga harmonii i ładu. Połączenie liry jako instrumentu par excellence z osłem, stało się przysłowiowym przykładem inkompatybilności. W Mezopotamii przedstawiano osła grającego na lirze. Zachowały się reliefy przedstawiające zwierzęce orkiestry, w których osioł grał na lirze Dizionario dei Modi di Dire.

(1.1) zobacz też: Indeks: Włoski - Związki frazeologiczne