malfortigi ()
czasownik (1.1) osłabić, nadwątlić, wycieńczyć
(1.1)
(1.1) Tamen, kun la tempo, kiam la ŝtata konstruaĵo komencis fendiĝi, en la landon alfluis pli kaj pli multenombre fremdaj elementoj. Ili malfortigis la unuecon; disigis la socion, kaj fine superverŝis kaj dronigis en siaj ondoj la antaŭajn loĝantojn de la landoBolesław Prus, La faraono, tłum. Kazimierz Bein, Kabe, Księga I, Wstęp, GEO 2015.. → Z czasem jednak, kiedy państwowy gmach zaczął pękać, do kraju coraz liczniej napływały obce pierwiastki. Osłabiały one spójność, rozsadzały społeczeństwo, a nareszcie zalały i rozpuściły w swoich falach pierwotnych mieszkańców kraju. (1.1) Per si mem la lingvo internacia ne sole ne povas malfortigi la lingvojn naciajn, sed kontraŭe, ĝi sendube devas konduki al ilia granda fortiĝado kaj plena ekfloradoRaport: Esenco kaj estonteco de la ideo de lingvo internacia, Paryż 1900. → Sam w sobie język międzynarodowy nie tylko nie może osłabić języków narodowych, lecz przeciwnie musi niewątpliwie doprowadzić do ich dużego wzmocnienia i pełnego rozkwitu.
(1.1) malfortigi fortojn → nadwątlić siły • malfortigi junan organismon → wycieńczyć młody organizm • malfortigi la influon → osłabić wpływ
malfortigo fortigi malforta