ingen ko på isen ()
fraza rzeczownikowa, rodzaj wspólny (1.1) nic naglącego, nic pilnego; nic niepokojącegoPelle Holm, Ordspråk och talesätt, hasło "ko", Bonniers, 1965; ( żadna krowa na lodzie)
(1.1)
(1.1) det är ingen ko på isen → nie ma pośpiechu / nie ma paniki; nie ma się czego obawiać / wszystko jest w porządku
(1.1) ingen brådska; ingen fara, ingen fara på taket
Jest to fragment przysłowia: det är ingen ko på isen så länge rumpan är i land