fuldt ud ()
fraza przysłówkowa (1.1) w pełni
(1.1)
(1.1) Og så er det jo så heldigt, at pasta med pesto lige er det intellektuelle niveau over pasta med ketchup og derfor fuldt ud socialt acceptabelt at spise. → I na całe szczęście pasta z pesto intelektualnie jest o jeden krok wyżej niż makaron z ketchupem, dzięki czemu jej spożywanie jest w pełni społecznie akceptowalne. (1.1) … på grund af både ydre og indre forhold har vi ikke fuldt ud kunnet realisere de leninistiske principper om et nyt socialt system.Roslyng-Jensen, Palle (2005), Fra kold krig til ny verdensorden → … z powodu czynników zarówno wewnętrznych, jak i zewnętrznych, nie byliśmy w stanie w pełni zrealizować leninowskich zasad nowego systemu społecznego.
(1.1) helt, fuldstændigt