juzgado ()
rzeczownik, rodzaj męski (1.1) sąd, trybunał (1.2) skład/zespół sędziowski (1.3) budynek sądu (1.4) sędziostwo, urząd/funkcja sędziego
(2.1)
(1.1-4) juzgado, juzgados
(1.1) juzgado de instrucción → sąd śledczy • juzgado de paz → sąd pokoju • juzgado de primera instancia → sąd pierwszej instancji
(1.1) tribunal, audiencia (1.2) jurado (1.4) judicatura, magistratura
juicio , juez , jueza
de juzgado de guardia → niedopuszczalny, nie do przyjęcia