W Stowarzyszeniu szybko związał się z M.P. Christiansenem i J.E. Bregnhøj Larsen. Wszyscy trzej mieli szczególne upodobanie do tak zwanych grzybów resupinowatych. Nad tymi gatunkami pracował zwłaszcza M.P. Christiansen a Hauerslev i Bregnhøj Larsen pomogli mu w gromadzeniu i opisywaniu poszczególnych taksonów, w wyniku czego do opracowania Danish Resupinate Fungi I + II (1959, 1960), Hauerslev dostarczył część kolekcji i jest współautorem jednego z nowych gatunków.
Szacunek Hauersleva dla Christiansena był tak wielki, że poświęcił mu swój pierwszy nowy gatunek Christiansenia pallida Hauerslev 1969 (dziś to wg Index Fungorum Syzygospora pallida (Hauerslev) Ginns 1986), który był także nowym rodzajem. Przez następne 30 lat regularnie publikował nowe gatunki grzybów (nowe dla Europy, nowe dla Azji i nowe dla Danii). Oprócz rodzaju Christiansenia Hauerslev 1969 opisał trzy inne nowe rodzaje: Melzericium Hauerslev 1975, Renatobasidium Hauerslev 1993 i Sebacinella Hauerslev 1977 (obecnie wg Index Fungorum rodzaj ten nazywa się Oliveonia Donk 1958), 45 nowych gatunków, sześć nowych kombinacji i cztery nowe formy. Swoje badania mikroskopowe opisał tworząc tysiące rysunków duńskich grzybów i udostępnił je w Nordic Macromycetes vol.