Magazyn „Variety” zauważył, że rola Cassie „dowodzi, iż Sweeney jest cholernie dobra w przechodzeniu między różnymi postaciami”. Liczne sceny seksu i nagości w tej produkcji przyciągnęły dużą uwagę, wywołując dyskusję na temat granic nagości w filmie i telewizji. Mimo krytyki Sweeney zadeklarowała, że nadal będzie występować w scenach rozbieranych.
thumb|Sweeney na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Toronto w 2025 roku W 2020 roku Sweeney założyła firmę produkcyjną Fifty-Fifty Films. W tym samym roku wystąpiła w filmie telewizyjnym Nocturne oraz wcieliła się w postać Persefony w spocie promującym komiks internetowy Lore Olympus. W 2021 roku wcieliła się w postać sarkastycznej studentki drugiego roku w pierwszym sezonie serialu antologicznego Mike’a White’a Biały Lotos. Za tę rolę otrzymała w 2022 roku nominację do nagrody Emmy w kategorii „Najlepsza aktorka drugoplanowa w serialu limitowanym, antologii lub filmie telewizyjnym”, co było jej drugą nominacją do tej nagrody w tamtym roku. W tym samym roku Sweeney znalazła się na liście „Time100 Next” magazynu „Time”. W styczniu 2023 roku została ambasadorką marek Armani Beauty i Laneiges. Na 73.