Został ewakuowany do radzieckiego szpitala w Landsberg an der Warthe (obecnie Gorzów Wielkopolski w Polsce), gdzie odwiedził go sowiecki marszałek Gieorgij Żukow, który zaintrygowany jedynym nie-sowietem w szpitalu, poznał jego historię przez tłumacza, następnie dostarczył Beyrle’owi oficjalne dokumenty w celu ponownego przyłączenia się do sił amerykańskichIn World War II, He Fought For Two Armies..

Dołączając do radzieckiego konwoju wojskowego, Beyrle przybył do ambasady USA w Moskwie w lutym 1945 roku, gdzie dowiedział się, że został zgłoszony przez Departament Wojny USA jako zabity w akcji 10 czerwca 1944 roku we Francji. Msza pogrzebowa odbyła się na jego cześć w Muskegon, a jego nekrolog został opublikowany w lokalnej gazecie. Funkcjonariusze ambasady w Moskwie, niepewni co do jego prawdziwości, umieścili go pod strażą piechoty morskiej w hotelu Metropol do czasu ustalenia jego tożsamości na podstawie odcisków palców.