Upierzenie dorosłego ptaka jest szare, szaro-brązowe, cętkowane (czarne, małe znaczenia). Na głowie formuje się czarny czub, wyglądem przypominający grzywę, co daje ptakowi wizerunek gruboszyjego. Dziób jest krótki i ciemny; może być czarny, ale zdarza się, że grzbiet dzioba jest czarny lub szary, a dolna część żółta. Tęczówka żółta, a kantarek w barwie od szarej do czarnej. Brązowo-czarny grzbiet i wierzch skrzydeł – skrzydła są z plamkami i białymi wzorkami. Spód ciała kremowy, mocno prążkowany, z czarnymi smugami i kropkami. Górna część nogi jest prawie cała opierzona; ubarwienie nóg zmienne, nogi są barwy typu grey horn, a palce żółte, żółto-zielone. Nie występuje dymorfizm płciowy. mały|Na gałęzi Dwa osobniki w szacie immaturalnej (imm.) zaobserwowane w 1998 roku w Wenezueli były do siebie podobne, miały rudą pierś, szyję, twarz i przód czuba, ciemnoszary grzbiet z czarnymi wzorkami, a brzuchy tych osobników były białe. Inne źródła dodają, że ptaki w tejże szacie mają żółte dzioby, a grzbiet takich osobników jest jaśniejszy od grzbietu dorosłych bączników. Osobniki juwenalne (juv.) także są rude, w tym ich grzbiet, czoło i szyja.
Pióra puchowe piskląt są kremowe albo białe.
Od czapli zielonawej (Butoroides striata) w szacie imm. i małych bąków odróżnia go biała pręga.