Jedną z metod stosowanych w dzisiejszej analizie etnopoetycznej jest analiza tezaurusów. Metoda ta ma na celu zbadanie semantycznej struktury koncepcji, które kształtują kod kulturowy języka i narodu. Warto dodać, że każda osoba ma swój unikalny tezaurus, który powstaje pod wpływem różnych czynników, takich jak język, edukacja, wyznanie i środowisko społeczno-kulturowe.
Semantyczna struktura koncepcji obejmuje kilka ważnych elementów. Pierwszy składnik to pojęcie, które pokrywa się z leksykalnym znaczeniem słowa. Je można wyjaśnić w słowniku objaśniającym. Drugim składnikiem jest treść mentalna, która jest definiowana przez reprezentacje narodowe i opisywana w ramach językoznawstwa. Ten komponent opisuje, w jaki sposób koncepcje odzwierciedlają wartości kulturowe i postrzeganie świata. Ponadto koncepcje obejmują komponent etniczny, który zależy od stopnia interakcji kultur różnych grup etnicznych, a także komponent intelektualny jako odzwierciedlenie kultury światowej. W ten sposób koncepcje są podstawowymi jednostkami obrazu świata, w których rejestrowane są wartości i stosunek człowieka do otaczającego go świata.