Do 1 sierpnia 1941 roku załoga jednostki przechodziła szkolenie w składzie , operując z Kilonii.

Pierwszy rejs bojowy 11 sierpnia 1941 roku U-569 wyszedł z Trondheim, udając się na swój pierwszy wojenny patrol. W dniach 14–27 sierpnia okręt wchodził w skład wilczego stada „Grönland”, a następnie (od 27 sierpnia do 16 września) przyporządkowany był do stada „Markgraf”. U-Boot z powodu awarii siłowni musiał zrezygnować z ataku na konwój i wracać do bazy. Okręt dopłynął do Saint-Nazaire 21 września, po 42 dniach spędzonych w morzu.

Drugi rejs bojowy 12 października U-569 wyszedł z Saint-Nazaire na swój drugi atlantycki patrol. Między 20 października a 1 listopada U-Boot wchodził w skład wilczego stada „Schlagetot”, a od 1 do 8 listopada operował w ramach stada „Raubritter”. 12 listopada okręt podwodny powrócił do bazy w Saint-Nazaire, po 32 dniach spędzonych w morzu.