107–108. błędne ogniki () – tajemnicze światła nad łąkami i moczarami, często uważane za duchy, które zwodzą podróżujących, prowadząc ich do niebezpiecznych miejsc; w folklorze europejskim mają złośliwą naturę, wabiąc ludzi; w baśni zdobią czapki skrzatów na balu u trolla troll – w folklorze skandynawskim duże, brzydkie indywiduum, często wrogie, mieszkające w górach lub lasach, posiadające moc magiczną duch zmarłego () – ucieleśniony nieżyjący człowiek, w baśni towarzyszący i pomagający bohaterowi z wdzięczności za obronienie zwłok przed znieważeniem. Elementami zaczerpniętymi z podań i legend są również: magiczne mikstury (np. maść), cudowne przedmioty, nadludzkie zdolności (np. zdolność latania), mówiące przedmioty (np. marionetki).
Polskie przekłady Baśń została przetłumaczona na język polski: 1862 – Towarzysz podróży: 1892 – Towarzysz podróży (tłum. anonimowe): 1898 – Towarzysz podróży (tłum. anonimowe): 1899 – Towarzysz podróży: 1900 – Towarzysz podróży: 1927 – Towarzysz podróży. Baśń fantastyczna: 1931 – Towarzysz podróży: 1938 – Towarzysz podróży: 1938 – Zaczarowana królewna: 1946 – Towarzysz podróży: 2006 – Towarzysz podróży: (z oryginału duńskiego)