O przekładzie teologii niemieckiej na język polski (Poznań: Wydawnictwo Poznańskie 2007).
Od roku 2019 pracuje w Instytucie Lingwistyki Stosowanej w Zakładzie Komunikacji Multimodalnej na stanowisku profesora uczelni, gdzie zajmuje się dydaktyką przekładu niemiecko-polskiego.
Naukowe pobyty zagraniczne M.in.:
01.07.2018–31.08.2018: dwumiesięczny pobyt badawczy w ramach stypendium badawczego Niemieckiej Centrali Wymiany Akademickiej (Deutscher Akademischer Austauschdienst) na Uniwersytecie w Kassel (Niemcy). Pobyt obejmował kwerendę biblioteczną, poszukiwania terenowe w Hesji oraz konsultacje naukowe w zakresie źródeł dla pierwszego wydania zbioru baśni „Kinder- und Hausmärchen” Jakuba i Wilhelma Grimmów.
01.09.2019–31.08.2020: roczna profesura gościnna zrealizowana w Uniwersytecie w Kassel w ramach programu „Gastdozentur” Niemieckiej Centrali Wymiany Akademickiej. Pobyt obejmował zatrudnienie stypendystki na etacie naukowo-dydaktycznym w Katedrze Badań Grimmowskich UNESCO Instytutu Filologii Germańskiej Uniwersytetu w Kassel na jeden pełny rok akademicki (2019/2020).