W niektórych z nich noszą jednak tylko jedno znaczenie z tych dwóch: w chorwackim/serbskim słowa vrāžati i vražît dotyczą tylko magii, a słoweńskie vražiti dotyczy tylko wróżenia.
Charakterystyka Istoty określane mianem „wróżek”
Koncepcje germańskie i francuskie Według koncepcji francuskich i germańskich, wróżki są istotami kobiecymi obdarzonymi mocami nadprzyrodzonymi, wpływającymi na ludzkie przeznaczenie. proponuje definicję „kobiety nadprzyrodzonej, mieszkanki Innego Świata, która opuszcza swoje odległe królestwo, by zainteresować się sprawami śmiertelników i kierować ich losem”. przedstawiał je w XIX wieku jako cieszące się nadludzką mocą, lecz niekiedy poddane dziwnym i upokarzającym prawom.
Badacz istot magicznych , francuski specjalista w tej dziedzinie i autor , przedstawia wróżki jako matki chrzestne, wróżbitki i czarodziejki reprezentujące siły natury, wyraźnie odmienne od elfów i skrzatów – duchów męskich. Rozróżnia wróżki władające niebem, np. sprowadzające śnieg, deszcz i burzę, lub zwiastujące pory roku, takie jak wiosna czy okres Adwentu – przykładami są włoska Befana i francuska . „Wróżki domowe” to te, które mieszkają w ludzkich siedzibach, które chronią, ale mogą też terroryzować mieszkańców lub wprowadzać chaos, jak i . To rozróżnienie zostało już wcześniej zaproponowane przez .