Język masalit charakteryzuje się szykiem zdania SOV (podmiot-dopełnienie-orzeczenie). Występuje w nim morfologia aglutynacyjna, w której informacje o czasie i aspekcie są kodowane za pomocą sufiksów czasownikowych. Na przykład sufiks -ti funkcjonuje zarówno jako znacznik czasu przyszłego, jak i element wyrażający modalność (możliwość). Wielu Masalitów jest wielojęzycznych i posługuje się również czadyjską lub sudańską odmianą języka arabskiego, co ułatwia kontakty handlowe i społeczne z innymi grupami etnicznymi.
W przeszłości w regionie nie było przedszkoli; dzieci uczęszczały do Khalwa (szkoły koranicznej), gdzie uczyły się alfabetu arabskiego oraz recytacji wersetów Koranu. Te wczesne umiejętności recytacji i pisania po arabsku stanowiły fundament pod późniejszą edukację formalną.
Kultura i życie społeczne Tradycyjnie Masalici są społecznością osiadłą, zajmującą się rolnictwem i hodowlą. Uprawiają głównie proso, sorgo, orzeszki ziemne, sezam oraz okrę. Kobiety i mężczyźni uprawiają pola oddzielnie i niezależnie zarządzają swoimi zbiorami oraz zwierzętami. Hodowla obejmuje bydło, owce i kozy, które wykorzystuje się do użyźniania pól oraz pozyskiwania mleka.