Jan III von Hayn Ocist. (zm. 6 grudnia 1506) – duchowny rzymskokatolicki, 21. opat klasztoru w Krzeszowie w latach 1490–1506M. Gabrowski, Dobra klasztoru cystersów z Krzeszowa opisane przez Friedricha Zimmermanna, Polkowice 2020, s. 23..
Życiorys Jan prawdopodobnie pochodził z miejscowości Bolkowa (Bolken) Hayn. Jeszcze do 1953 roku w archiwum opactwa cystersów w Krzeszowie przechowywany był dokument jego profesji zakonnej. Przypuszcza się, że był on identyczny z dokumentem, w którym „frater Johannes” został wymieniony jako przeor w księdze klasztornej z 1484 rokuA. Rose, Kloster Grüssau, Stuttgart und Aalen 1974, s. 48-49..
Działalność opacka Okres rządów Jana III przypadł na czas licznych klęsk żywiołowych, które dotknęły Śląsk oraz dobra klasztorne. W 1493 roku obszar Świdnicy, gdzie klasztor posiadał liczne majątki, nawiedziła pod koniec maja wielka powódź. Woda dotarła nawet do miejsc wcześniej nienawiedzanych przez podobne katastrofy.