Getaldić był żonaty z Mariją Sorkočević. Mieli trzy córki: Anicę, Franicę i Marię. Żona zmarła po porodzie ostatniej z nich. Pod koniec życia planował kolejny wyjazd do Rzymu i pracował nad metodą geodezyjnego wyznaczania rozmiarów Ziemi. Zmarł w Raguzie w 1626 roku.
Działalność naukowa
Fizyka, optyka i pomiary thumb|Schemat ogniskowania promieni równoległych przez zwierciadło paraboliczne
Pierwszym samodzielnym dziełem Getaldicia był , wydany w Rzymie w 1603 roku. Traktat dotyczył ciężarów właściwych i porównywania wielkości ciał. Getaldić mierzył w nim gęstość dwunastu substancji: złota, rtęci, ołowiu, srebra, miedzi, żelaza i cyny, a także wody, wina, oliwy, wosku i miodu. Interesował go klasyczny problem korony Hierona, czyli określanie udziału złota i srebra w stopie, który wiązał z tradycją Archimedesa i z nowocześniejszym rachunkiem algebraicznym.