Malwina i Karol zwołują zebranie Rady Zwierząt, w którym uczestniczą monarchowie reprezentujący: owady, płazy, ryby, gady i ptaki. Początkowo obojętna Rada zgadza się interweniować po tym, jak Malwina ostrzega, że Dziarski ostatecznie zagrozi wszystkim ich siedliskom. Jednak jej przemówienie nieumyślnie inspiruje członków Rady do zaplanowania zamachu na niego. Kiedy Malwina próbuje zmienić ich zdanie, przypadkowo zabija Królową Owadów. Ona i Karol uciekają, podczas gdy zwierzęta niszczą robotyczne ciała, których Nela i Konrad używali do szpiegowania zebrania, ujawniając projekt Hopnozy. Książę Owadów, Tytus, koronuje się na króla i przejmuje kontrolę nad Radą.
Początkowo zły na Malwinę, Karol wybacza jej i zgadza się pomóc chronić Dziarskiego. Dołączają do nich bóbr Buba, jaszczur Tomek i niedźwiedzica Alicja. Grupa odnajduje Dziarskiego i zmusza go do jazdy na polanę, mając nadzieję na powstrzymanie budowy obwodnicy. Mewy pracujące dla Rady próbują go zabić, zrzucając rekina o imieniu Renata na jego samochód. Chociaż udaje im się uciec, Dziarski odmawia porzucenia projektu.