Podczas starannie przygotowanej kolacji przekonała wtedy zamożną członkinię rady powierniczej Wellesley, , że uczelnia potrzebuje obserwatorium, a Whitin ufundowała je wraz z tym teleskopem. Obserwatorium Whitin – budynek z białego marmuru z miedzianym dachem – otwarto w 1900, a w 1906 rozbudowano. Whiting została jego pierwszą dyrektorką i zamieszkała w mieszczącym się w nim mieszkaniu razem z siostrą Elizabeth, urzędniczką uczelni. Siostry często organizowały tam przyjęcia dla studentek, absolwentek, wykładowców i gości uczelni.
Podczas pobytu w Wielkiej Brytanii w 1896 często bywała w obserwatorium w Tulse Hill i zaprzyjaźniła się z Margaret Lindsay Huggins, współpracowniczką Williama Hugginsa w pracach nad widmami gwiazd. Z obojgiem spędziła wiele czasu, co tłumaczy nacisk, jaki w nauczaniu kładła na spektroskopię gwiazd. Po śmierci Williama Hugginsa w 1910 Lady Huggins przekazała Wellesley College zbiory z ich domu i obserwatorium: według Cannon siedemset książek, pięćdziesiąt obrazów, dawną biżuterię i hafty oraz dwanaście małych przyrządów astronomicznych. Whiting opisała te nabytki w „Popular Astronomy”. Interesowała się też najnowszymi zastosowaniami techniki w nauce.