Przykładowa odmiana rzeczownika rodzaju męskiego: Casus Singularis Pluralis N hortus hortī G hortī hortōrum D hortō hortīs Acc hortum hortōs Abl hortō hortīs V horte hortī
Przykładowa odmiana przymiotnika rodzaju męskiego zakończonego na -er (niger → czarny):
Casus Singularis Pluralis N niger nigrī G nigrī nigrōrum D nigrō nigrīs Acc nigrum nigrōs Abl nigrō nigrīs V niger nigrī
Podręczniki wskazują na utratę e w większości przypadków. Podobne zjawisko zachodzi np. w języku polskim, np. palec, palca.
Według deklinacji II odmieniają się także rzeczowniki i przymiotniki rodzaju nijakiego. Deklinacja II – rodzaj nijaki, temat na -o Przypadek Liczba pojedyncza Liczba mnoga Nominativus -um -a Genetivus -ī -ōrum Dativus -ō -īs Accusativus -um -a Ablativus -ō -īs Vocativus -um -a
Przykładowa odmiana przymiotnika rodzaju nijakiego: Casus Singularis Pluralis N curvum curva G curvī curvōrum D curvō curvīs Acc curvum curva Abl curvō curvīs V curvum curva
Osobliwości i wyjątki deklinacji II Do ok. III w. p.n.e. wyrazy zakończone na -us miały końcówkę -os, a w bierniku l. poj. końcówkę -om.