Dyferencja nazwy Silnica i Silniczka są dwiema sąsiednimi miejscowościami, których nazwy mają wspólne pochodzenie. Silnica jest poświadczona w źródłach od XIV wieku, natomiast nazwa Silniczki pojawia się na początku XVI wiekuKazimierz Rymut, Barbara Czopek-Kopciuch, Urszula Bijak (red.), Nazwy miejscowe Polski. Historia – pochodzenie – zmiany, t. XIII: Sa–Si, Instytut Języka Polskiego PAN, Kraków 2016, s. 202, https://rcin.org.pl/ijp/Content/236241/NMPol_XIII%20%E2%80%93%20ostateczny%20pdf.pdf.

W dawnych dokumentach Silnicę zapisywano m.in. jako Syedlnycza maior (1511–1523) oraz Silnicza maior (1552); łaciński człon maior, czyli „większa”, pełnił funkcję odróżniającą i był później zastępowany polskim określeniem „Wielka”. Sąsiednia Silniczka powstała natomiast bezpośrednio od nazwy miejscowości Silnica jako jej forma zdrobniałaUrząd Gminy Żytno, „Silniczka”, https://www.zytno.pl/art,116,silniczka.html.

W ten sposób w dawnych zapisach rozróżniano obie miejscowości za pomocą określeń wskazujących na „większą” i „mniejszą” Silnicę, natomiast z czasem dla tej drugiej utrwaliła się samodzielna, zdrobniała nazwa Silniczka.