Orb odmawia udziału w wojnie po stronie Sojuszu Ziemskiego, chcąc zachować swoją tradycyjna neutralność. Sojusz uznaje odmowę za wystarczający powód do ataku. Archangel włącza się do walki w obronie Orb, otrzymując nieoczekiwane wsparcie w postaci Justice pilotowanego przez Athrana. Kira i Athrun rozmawiają następnie, po raz pierwszy od dawna nie spotykając się jako wrogowie. W trakcie następnego ataku sił ziemskich Uzumi Nara Athha(przywódca Orb i ojciec Cagalli) poświęca swoje życie, umożliwiając ucieczkę pozostałym siłom i niszcząc prawdziwy cel napastników: mass diver Orb. Żegnając się z Cagalli, daje jej zdjęcie jej i Kiry jako niemowląt, twierdząc że są oni rodzeństwem.
Athrun, wciąż niezdecydowany, wraca do PLANT by poznać prawdziwe poglądy swojego ojca. Lacus stara się wykorzystać swój wizerunek do zmiany nastawienia społeczeństwa wobec wojny, ale nie odnosi znacznych sukcesów. Przewodniczący Zala, rozgniewany niesubordynacją syna, strzela do niego i każe go aresztować. Athrun ucieka z pomocą Frakcji Clyne i dołącza do Lacus na skradzionym okręcie Eternal, dowodzonym przez Andrew Waltfielda.