Został trzykrotnie uhonorowany nagrodą Tony Award; w 1949 za rolę Henryka VIII Tudora w sztuce Maxwella Andersona Anna tysiąca dni, w 1957 za rolę profesora Henry’ego Higginsa w musicalu My Fair Lady z Julie Andrews i w 1969 odebrał nagrodę specjalną za całokształt twórczości.

Jego kreacja Juliusza Cezara w superprodukcji Josepha L. Mankiewicza Kleopatra (1963) u boku Elizabeth Taylor i Richarda Burtona przyniosła mu nominację do Złotego Globu dla najlepszego aktora w filmie dramatycznym i Oscara dla najlepszego aktora pierwszoplanowego. Za rolę profesora Henry’ego Higginsa w musicalu My Fair Lady (1964) zdobył nagrodę David di Donatello dla najlepszego aktora zagranicznego, Złoty Glob dla najlepszego aktora w filmie komediowym lub musicalu i Oscara dla najlepszego aktora. Zasiadał w jury konkursu głównego na 18. MFF w Cannes (1965). W dramacie historycznym Carola Reeda Udręka i ekstaza (The Agony and the Ecstasy, 1965), ekranizacji powieści Irvinga Stone’a, zagrał postać papieża Juliusza II, za którą był nominowany do Złotego Globu dla najlepszego aktora w filmie dramatycznym.